「男はつらいよ」シリーズ第9作。「貸間あり」の札に憤慨して店を飛び出した寅さんは、不動産屋で下宿を探すが、案内されたのは、なんととらやだった。旅の空の寅さんは、福井でOL三人組と楽しいひとときを過ごし、柴又へ帰ってくる。三人組の一人で、どこか寂しげな高見歌子（吉永小百合）は、小説家の父・高見修吉（宮口精二）とのぎこちない関係に悩んでいた。そんな歌子が柴又を訪ね、寅さんは色めき立つ…
Aliases
Тора-сан встречает трёх туристок и в одну из них, прекрасную и печальную Ютако, влюбляется с первого взгляда. Через некоторое время она приходит в Сибамату к Тора-сану. Он счастлив видеть свою любовь, но оказывается, что Ютако пришла сообщить, что родители запрещают ей выходить замуж за любимого человека. И сердце Тора-сана разбито вновь.
Aliases
- Мужчине живётся трудно: Родной дом в Сибамата
- Мужчине живётся трудно. Фильм 9: Родной дом в Сибамата
While Sakura and Hiroshi struggle to save funds to build a house, Torajiro befriends three young women on vacation during his travels.
寅次郎得知家人打算将他的房间出租，一气之下出走到福井，遇上旅游的歌子、阿绿及真理三位女子，寅次郎跟她们一起游玩。后来她们来到柴又探访寅次郎，寅次郎误会歌子对他有意思，可是歌子本身已有心上人，是一名陶工，但遭父亲反对。得到阿博及樱支持，最后歌子决定与心上人结婚。
日本語
Magyar
русский язык
English
大陆简体
