Το κυνήγι του λαγού

Ένας νεαρός περιθωριακός, ο Στάθης, αναλαμβάνει να δολοφονήσει έναν βούλγαρο διπλωμάτη, αλλά την τελευταία στιγμή διστάζει και αστοχεί σκόπιμα. Εντολοδόχος του ήταν ένας στενός φίλος του, ο Λεό, ο οποίος είναι διακεκριμένο μέλος μιας εγκληματικής οργάνωσης. Ο αρχηγός της οργάνωσης διατάζει την εξόντωση του αστοχήσαντα εκτελεστή, αλλά ο Λεό τον προειδοποιεί και εκείνος καταφεύγει στο αγρόκτημα ενός θείου, ζητώντας βοήθεια για να περάσει τα σύνορα. Εκεί έχει καταφύγει και η Ιφιγένεια, μια νεαρή δασκάλα που έχασε τον άντρα της σε τροχαίο και ήρθε σε ρήξη με τη μητέρα της. Οι δύο νέοι δεν αργούν να νιώσουν τον έρωτα αλλά η ζωή τους απειλείται, τόσο από τον Λεό, που δεν μπορεί πλέον να καλύπτει τον φίλο του, όσο κι από ένα άλλο μέλος της οργάνωσης, τον Σάκη. Ο Στάθης, για να σώσει τον θείο του και την Ιφιγένεια, σκοτώνει τους δύο εκτελεστές κι εξαφανίζεται απ’ τα γνωστά λημέρια, φεύγοντας προς άγνωστη κατεύθυνση.

Aliases

• To kunigi tou lagou

A young fringe man, Stathis, undertakes to assassinate a Bulgarian diplomat, but hesitates at the last moment and deliberately misses. His agent was a close friend of his, Leo, who is a prominent member of a criminal organization. The leader of the organization orders the extermination of the errant executioner, but Leo warns him and he flees to an uncle's farm, asking for help to cross the border. Iphigenia, a young teacher who lost her husband in a car accident and broke up with her mother, has also taken refuge there. The two young people soon fall in love, but their lives are threatened, both by Leo, who can no longer cover for his friend, and by another member of the organization, Sakis. Stathis, in order to save his uncle and Iphigenia, kills the two executioners and disappears from the known ambushes, fleeing in an unknown direction.