여친에 지친 만년 고시생 차명석, 고객에 지친 콜센터 상담원 구달수, 갑에게 지친 제약회사 영업사원 왕해구. 어느 여름 밤, 술에 만취한 세 친구는 욕망으로 불타는 뜨거운 하룻밤을 꿈꾸며 갑자기 해운대로 떠난다. 화려한 일탈을 꿈꾸며 도착한 해운대. 하지만 눈을 떠보니 하룻밤 만에 지명수배자가 되어있고 조폭, 경찰, 그리고 여친에게 쫓기는 신세가 돼 인생 최대 난관에 봉착하게 되는데… 아무도 예측할 수 없는 해운대의 밤이 시작된다!
Aliases
Hangover story of three worn-out friends at summer vacance.
对现实生活感到厌倦的三个好朋友“明石”（金东昱 饰演）、“达洙”（林元熙 饰演）、“海九”（孙浩俊 饰演）趁黄金连休前往釜山海云台度假，然而一睁眼却被黑帮、警察和女朋友各方追击，上演了一场鸡飞狗跳的夏日闹剧。
Myung Seok (Kim Dong Wook), un eșec perpetuu la examenul de barou, își găsește alinare în cei mai buni doi prieteni ai săi: Dal Soo (Im Won Hee), angajat contractual la un call center, și Hae Goo (Son Ho Jun), un vânzător de droguri cu probleme. Căutând o evadare din viața lor banală, cei trei pornesc într-o excursie de weekend pe plaja Haeundae din Busan, plănuind să-și alunge frustrările cu băutură. Ceea ce începe ca o escapadă relaxantă se transformă rapid într-o aventură neașteptată și haotică care le pune la încercare prietenia și le testează capacitatea de a naviga printr-o situație din ce în ce mai complicată. Pe măsură ce se confruntă cu obstacole din ce în ce mai absurde, prietenii trebuie să se bazeze unul pe celălalt pentru a găsi o cale de ieșire din încurcătura pe care au creat-o fără să vrea.
한국어
кыргыз тили
Türkçe
English
大陆简体
Kanuri
limba română
