Un hombre emplea a un detective privado de mala fama para espiar a la mujer de la que ha estado enamorado desde la escuela.
Um acidente caricato impede Ted, um totó da escola secundária, de levar a bela e popular Mary ao baile de finalistas. Anos mais tarde, Ted não consegue ficar longe. Afinal, a Mary tem algo de especial…
Все началось 13 лет назад с ущемленного «достоинства» Теда, хронического неудачника, постоянно ставящего себя в комические ситуации: он настолько труслив, что способен вывести из себя собственного психиатра, настолько нелеп, что способен в самый ответственный момент прищемить свое мужское достоинство брючной молнией.Этому недотепе не особенно везет в жизни, но зато однажды повезло в любви: когда ему было 17, он встретил Мэри.
Ted, a geek, attempts to track down his high-school sweetheart Mary and hires a private detective to know her whereabouts. He soon realises that he has to compete with others in order to impress her.
Ted Stroehmann on mees, kellele on hädavarese silt justkui sünnist saadik külge kleebitud. Just siis, kui kõik paistis olevat kõige paremas korras, tabas teda elu suurim katastroof. Enne keskkooli lõpupidu, kuhu ta pidi minema koos oma unistuste tüdruku Maryga, tõmbas Ted oma riista püksiluku vahele, sattus haiglasse ning Mary kadus tema elust alatiseks. 13 aastat hiljem palkab Ted eradetektiiv Pat Healy, et see Mary üles otsiks. Otsib ja leiabki, aga kuna tüdruk ka nuhile endale meeldima hakkab, räägib Healy Tedile hulgaliselt valesid (Mary on paks, ratastoolis, tal on kari lapsi jne.), et see mingil juhul ise Miamisse asja uurima ei läheks. Aga vana arm ei roosteta...
italiano
čeština
dansk
Deutsch
español
한국어
svenska
大陆简体
Norsk bokmål
Magyar
Português - Portugal
日本語
français
Türkçe
עברית
język polski
русский язык
English
eesti
Português - Brasil
