Thelma is a small-time pony who dreams of becoming a glamourous music star. In a pink and glitter-filled moment of fate, Thelma is transformed into a unicorn and instantly rises to global stardom. But this new life of fame comes at a cost.
Uma pônei cantora que sonha com o estrelato fica famosa ao se transformar em um unicórnio brilhante, mas acaba descobrindo que nem tudo que reluz é ouro.
Thelma fa musica da sempre insieme ai compagni di band e di cortile Otis e Reggie, finché uno scintillante scherzo del destino non fa decollare la sua carriera da solista.
Una poni cantante que sueña con el estrellato consigue la fama instantánea cuando se convierte en una brillante unicornio..., pero ser una celebridad no es tan sencillo.
Une ponette qui chante en rêvant de célébrité accède instantanément à la notoriété lorsqu'elle se transforme en licorne pailletée. Mais la gloire n'a rien d'une sinécure.
Thelma jest kucykiem, który marzy, aby zostać wielką gwiazdą muzyki. Za sprawą cudownego zrządzenia losu zmienia się w jednorożca i natychmiast zostaje okrzyknięta międzynarodową sensacją. Okazuje się jednak, że sława ma swoją cenę.
Uma pónei cantora que sonha ser uma estrela transforma-se num unicórnio brilhante e alcança a fama mundial, mas ser uma celebridade não é uma cavalgada fácil.
Az előadói karrierről álmodó énekes póni már bemutatkozásakor hangos sikert arat, amikor csillogó unikornissá változik – de a sztárság felé rögös út vezet.
English
Português - Brasil
italiano
español
français
język polski
Português - Portugal
العربية
Magyar
