The Wind Cannot Read

Dirk Bogarde is an officer during World War II learning Japanese in India in order to do intelligence work on the Indian front. While there he gets a Japanese teacher, who is full of the inscrutable and mysterious East, like a Chinese motorcycle.

Aliases

• De wind kan niet lezen

Birmania 1942; Segunda Guerra Mundial. Michael Quinn (Dirk Bogarde) es un valiente piloto de la RAF. Después de una fallida ofensiva en Birmania, al teniente Quinn le encargan una nueva misión. Esta consiste en viajar a Delhi con el fin de recibir un curso de japonés. Sus superiores confían en que Quinn se convierta en poco tiempo en un eficaz traductor, para interrogar a los prisioneros de guerra japoneses. La escuela a la que está destinado Quinn se encuentra en Red Fort, en Vieja Delhi. El primer escollo con el que se encuentra Quinn es un alumno receloso llamado Fenwick, que pronto le hará la vida imposible.

L'Inde britannique en 1943, durant la Seconde Guerre mondiale. Le jeune officier anglais Michael Quinn est affecté avec d'autres à Delhi pour apprendre le japonais, ceci afin de faciliter l'interrogatoire des prisonniers de l'armée japonaise, qui vient d'envahir la Birmanie. Au nombre des professeurs, se trouve Suzuki San, dont Quinn tombe bientôt amoureux...

Durante la guerra nell'Estremo Oriente, due ufficiali inglesi, Michael e Peter, si sono miracolosamente sottratti alla cattura da parte dei giapponesi. Rientrati alla base viene loro proposto di fare un corso di lingua giapponese. Il corso, naturalmente è molto difficile e Michael sfiduciato, cerca in tutti i modi di distrarsi. Un giorno entra in un bar e viene colpito da una bella ragazza orientale. Il giorno dopo viene a sapere che si tratta della nuova insegnante Sabby. I due finiscono per diventare amici, amanti e alla fine sposi, ma la ragazza è afflitta da una terribile malattia.

Ein englischer Pilot verliebt sich in seine japanische Sprachlehrerin, und als er während des Krieges in japanische Gefangenschaft gerät, erreicht ihn die Stimme der Geliebten aus dem Lautsprecher: Sie spricht die Nachrichten.