Olivia, une décoratrice new-yorkaise, s'apprête à épouser Josh, un agent immobilier ambitieux. Avec l'aide de sa fille Grace, la quadragénaire choisit une charmante auberge près d'un lac pour la réception de mariage. Le propriétaire, Mick, veuf et chanteur star des années 1980, n'est autre que... son amour de jeunesse!
With her own successful business, and a full-grown daughter, single mother Olivia Persching is looking forward to her upcoming nuptials to successful New York realtor Josh Johnson. At her daughter Grace's suggestion, Olivia books a picturesque New England Inn for her wedding. She is shocked to discover that the inn is owned and run by her college sweetheart Mick Turner, and even more dismayed when she learns that Mick will be the singer at her wedding, after her previously booked band cancels at the last moment. The pair haven't seen each other for over two decades, and parted on bad terms. Olivia and Mick's reunion is plagued by animosity, however that soon fades as old feelings resurface, encouraged by both Grace and Mick's teenage daughter Julie. Mick confesses his true feelings to Olivia at the rehearsal dinner, and she is left with the choice between going ahead with the wedding as planned or taking a second chance on first love.
Olivia e Mick erano fidanzati al tempo del college. Dopo vent'anni, si rincontrano quando Mick viene assunto come cantante in occasione del matrimonio di Olivia con un altro uomo.
Спустя два десятилетия Оливия и Мик, которые были парой во времена колледжа, встречаются вновь. Всё бы ничего, но происходит это, когда Мика нанимают в качестве певца на свадьбу Оливии с другим мужчиной.
Olivia é uma mulher divorciada e viciada em trabalho que está prestes a se casar novamente, com um colega de trabalho igualmente viciado em trabalho. Quando ela decide deixar sua filha, Grace, organizar o casamento, sua vida vira de cabeça para baixo, porque o cantor que Grace contratou é um homem com quem ela viveu um grande amor na época da faculdade.
Olivia si má brát svého kolegu. Svatbu náhodou uspořádají v hotelu, který vlastní Mick, její studentská láska. Všichni se přes to snaží přenést, dávný cit se však znovu rozhoří a svatba je ohrožena.
Olivia i Mick w czasach szkolnych byli w sobie zakochani. Po dwudziestu latach spotykają się znowu, gdy okazuje się, że Mick ma zaśpiewać na ślubie Olivii, która wychodzi za innego mężczyznę.
A régen elvált sikeres lakberendező, Olivia Pershing álmai esküvőjét szervezi partnerével, a munkamániás és elismert ingatlanügynökkel, Josh Johnsonnal. Olivia lánya, Grace úgy véli, hogy édesanyja és párja nem elég romantikusak, ezért kitalálja, hogy egy vidéki, tóparti birtokon tartsák meg menyegzőjüket. A sors úgy hozza, hogy a hely tulajdonosa, Olivia rég nem látott egyetemi szerelme, Mick, az özvegy és ismert popsztár, aki a lányával él a birtokon. Mick ledöbben, amikor megtudja, hogy a náluk szervezett esküvő a volt szerelméé. A régi szerelmesek kezdenek újra egymásra találni, ami akár a közelgő esküvőt is meghiúsíthatja.
français
English
italiano
русский язык
Português - Brasil
čeština
język polski
Magyar