La population de Californie est sous le choc lorsqu'un imposant météorite s'écrase sur la surface de la Terre. Alors qu'il est en vacances, Clayton Forrester est appelé de toute urgence par les autorités. Seul ce brillant physicien peut tenter d'analyser le phénomène et aider le gouvernement à anticiper toute nouvelle catastrophe de ce genre. Observant une radioactivité anormale près de l'endroit où s'est produit l'impact, Forrester réalise que ce n'est pas une météorite qui en est la cause. Bientôt, de nombreux objets venus du ciel sont détectés et s'écrasent partout dans le monde. Oscarisé pour ses effets spéciaux, ce film de science-fiction est un classique adapté du fameux roman de HG Wells.
En el sur de California, el doctor Clayton Forrester, un conocido científico atómico, está pescando con sus colegas cuando un objeto grande se estrella cerca de la ciudad de Linda Rosa, California. En el lugar del impacto, conoce a Sylvia Van Buren y su tío, el pastor Matthew Collins. Más tarde esa noche, una escotilla redonda se desenrosca y se abre; un arma marciana mata a los tres hombres que hacen guardia en el sitio, apagando simultáneamente toda la tecnología en la ciudad con un pulso electromagnético. La Infantería de Marina de los Estados Unidos rodea el lugar del accidente mientras llegan informes de objetos idénticos que aterrizan en todo el mundo y destruyen ciudades. El pastor Collins intenta hacer las paces con los marcianos, pero se desintegra. El trípode marciano derrota sin esfuerzo a los militares con un "Rayo de calor" y un "rayo esqueleto".
Gli scienziati Clayton Forrester e Sylvia Van Buren sono appena giunti sul luogo dove è caduto un meteorite. Una macchina da guerra aliena è sul posto e comincia ad attaccare senza sosta né bersaglio preciso. Anche I Marines vengono convocati per contrastare l'assalto ma invano.
In southern California, Doctor Clayton Forrester a well-known atomic scientist, is fishing with colleagues when a large object crashes near the town of Linda Rosa, California. At the impact site, he meets Sylvia Van Buren and her uncle, Pastor Matthew Collins. Later that night, a round hatch unscrews and opens; a Martian weapon kills the three men standing guard at the site, simultaneously shutting down all technology in the town with an electromagnetic pulse. The United States Marine Corps surround the crash site as reports pour in of identical objects landing all over the world and destroying cities. Pastor Collins attempts to make peace with the Martians, but is disintegrated. The Martian Tripod effortlessly defeat the military with both a "Heat-Ray" and "skeleton beam".
čeština
français
Deutsch
español
italiano
język polski
русский язык
Magyar
עברית
Türkçe
svenska
日本語
Português - Portugal
English