В фильме две параллельные сюжетные линии, две истории: тринадцатилетней девочки и её матери. Девочка убегает из детского дома, куда попала после ареста родителей, возвращается домой и застает в квартире нового жильца, сотрудника НКВД. Он, конечно, должен выгнать дочь «преступников». И не может этого сделать. Эта линия фильма - о преодолении взаимной ненависти, о развитии человеческих отношений «палача» и «жертвы». Палач, обречён стать жертвой.
Set in 1937 Stalinist Georgia, the film traces the parallel destinies of a mother, condemned by the government as "an enemy of the people" and exiled to a work camp in Siberia, and her daughter, who meanwhile is sent to an orphanage. Arriving at the overcrowded work camp, the mother and other women who are not considered strong enough to be labourers, must journey still farther, crossing the icy Siberian landscape in search of food and shelter. At the same time, the daughter escapes the orphanage and returns to her former home, where she finds that a KGB officer has taken up residence. He protects her and an uneasy rapport between them develops—one of abhorrence and attraction, need and suspicion.
ქართული
suomi
Deutsch
ελληνική γλώσσα
italiano
język polski
русский язык
English
français
