Circa late 1930s, Boat Quay, Singapore. A young boy receives an old violin as a gift out of kindness from a foreign trader. From then on, it becomes a treasured possession as he teaches himself to play the instrument over several years, until it was lost during the Japanese Occupation of Singapore. After the war, the violin was found by a man working for the British Military Administration and given to his young daughter. The girl learns to play it and becomes a renowned violinist over the decades. She eventually passes the instrument on to her grandson, an accomplished violinist himself, who restores it and performs in a concert by the Singapore River, where the violin started its unexpected journey nearly 80 years ago.
大约 1930 年代后期，新加坡驳船码头。 一个小男孩出于好意从一个外国商人那里收到了一把旧小提琴作为礼物。 从那时起，他自学了几年的乐器，成为了珍贵的财产，直到日本占领新加坡期间丢失了。 战后，这把小提琴被一名为英国军事管理局工作的男子发现并送给了他年幼的女儿。 几十年来，这个女孩学会了演奏它，并成为了著名的小提琴家。 她最终将这件乐器传给了她的孙子，孙子本人也是一位颇有成就的小提琴家，孙子修复了它并在新加坡河边的一场音乐会上表演，小提琴在近 80 年前开始了它意想不到的旅程。
English
大陆简体
