The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry

Harold Fry is an unremarkable man who has made mistakes with all the important things: being a husband, a father and a friend. And now, well into his 60s, he is content to fade quietly into the background of life. Until, one day – Harold learns his old friend Queenie is dying. Harold leaves home, walking to his post office to send her a letter. And out of the blue, Harold decides to keep walking, all the way to her hospice, 450 miles away.

Tagline

Hope is a journey.

« Je vais marcher, et tu vivras. » Tout juste retraité, Harold Fry mène une vie maussade aux côtés de sa femme Maureen. Lorsqu’il apprend que sa vieille amie Queenie est mourante, il sort de chez lui bouleversé pour lui poster une lettre... mais il décide de continuer à marcher pour se rendre à son chevet. Sa lettre en poche, il se lance alors dans un improbable périple de plus de 700km à travers l’Angleterre, avec l'intime conviction que son voyage maintiendra Queenie en vie. Au fil de rencontres inattendues et libératrices, Harold pourra-t-il se redonner une chance ?

De zestiger Harold Fry is getrouwd met Maureen met wie hij in een kuststadje woont. Al heel zijn leven houdt hij zich graag op de achtergrond. Wanneer zijn goede vriendin Queenie op sterven ligt wil hij haar een brief sturen. Aan de brievenbus verandert hij echter van gedachten en hij besluit stante pede verder te wandelen en haar zelf op te zoeken in het verpleeghuis dat zich honderden kilometers verder bevindt. Het is een wandeling vol hoop en vastberadenheid.

Para Harold os dias são todos iguais. Mas quando descobre que uma amiga de longa data está doente e internada, Harold decide ir a pé para a ver. A sua viagem leva-o a cerca de mil quilómetros de distância, numa aventura comovente e inspiradora.

Узнав, что его давняя подруга, с которой они 20 лет были в ссоре, неизлечимо больна, Гарольд Фрай берет с нее обещание жить, пока они не увидятся, и отправляется к ней через всю Англию… пешком. На своем пути Гарольд сталкивается с большим количеством трудностей, встречает много участия и тепла, преодолевает собственные страхи и барьеры и параллельно становится национальной знаменитостью.