Durante una gara importante. Max Leprotto, più veloce e in vantaggio, si ferma per festeggiare e vantarsi con le conigliette. Tobia Tartaruga, avanzando a passo lento e costante, vince nonostante lo sprint finale di Max Leprotto.
Max Hare is the heavy favorite to win a major sporting event. He is cocky, athletic, and incredibly fast. His challenger, Toby Tortoise, is teased and jeered for being sluggish and clumsy.
Divirta-se com o desafio entre a tartaruga e a lebre numa excitante corrida. Será que a lerda, porém persistente tartaruga conseguirá cruzar primeiro a linha de chegada?
Aliases
- Silly Symphonies A Tartaruga e a Lebre
- Disney A Tartaruga e a Lebre
- Silly Symphony A Tartaruga e a Lebre
- Disney Sinfonias Ingênuas A Tartaruga e a Lebre
Großes Rennen. Der Hase, schnell und in Führung, hält an, um zu faulenzen und vor Hasenmädchen zu prahlen. Die Schildkröte, die in gleichmäßigem, langsamen Tempo vor sich hinwackelt, gewinnt, obwohl der Hase in letzter Minute einen Geschwindigkeitsschub versucht.
italiano
français
Português - Portugal
español
English
Português - Brasil
Deutsch
