Царь Дадон, владения которого периодически подвергаются неожиданным набегам недругов, за обещание исполнить любое желание, получает от мудреца-звездочёта золотого петушка, который затем исправно сообщает о приближении неприятеля. Поскольку старец долго не напоминал о себе и ничего не требовал взамен, Дадон успокоился и уже было забыл о данной клятве. Однако, когда царь собрался жениться, встретив неземной красоты девицу, Шамаханскую царицу, появился мудрец и потребовал её себе в качестве уплаты. Желание обладать царицей оказалось сильнее царского слова. Как ни пытался откупиться царь от старика, тот был неумолим в своём желании, и Дадон в сердцах убивает его. Переживёт мудреца он не намного — золотой страж превращается из союзника в оружие возмездия…
Aliases
A battle follows between the enemy soldiers and the warriors of Dodon. The day after the battle, the Tsar decided to call a council in order to decide what to do next. When he was ready to guess the stars, as if on call, a sage-astrologer appeared and presented Dodon with a golden rooster. If the country is calm, he will sit quietly, and in case of danger he will announce it.
Le vieux Tsar Dadon, fatigué des guerres qu'il a menées durant sa vie, est soucieux de maintenir la paix dans son royaume. Il voudrait se prémunir d'une revanche de ses ennemis car cette possibilité l’inquiète au point de troubler son précieux sommeil. Un jour, un grand magicien vient à sa rencontre et lui propose de céder un coq doré magique. Cet objet placé au sommet d'une tour alertera le royaume chaque fois qu'un ennemi tentera de pénétrer dans son pays. En échange de cette protection, le magicien demande à ce que n'importe quel souhait lui soit accordé en temps voulu. Mais le Tsar Dadon sera-t-il capable de tenir sa promesse?...
русский язык
język polski
English
français