Dave and Rob, fresh from the Police Academy, enrage their captain because they want to do more than controlling the traffic. As penalty they are sent to Brooklyn. However they don't give up, but develop their own methods to fight against dealers, criminals and corrupt colleagues.
Narra las aventuras de dos policías limpiando las calles de delincuencia utilizando métodos inusuales y, en algunos momentos, francamente divertidos. Como una suerte de Batman y Robin a este lado de la realidad.
Die Polizisten Greenberg und Hantz langweilen sich bald schon bei ihrer dienstlichen Verbrecherjagd und machen auch in ihrer Freizeit Jagd auf Ganoven. Das bringt ihnen sowohl den Titel "Batman und Robin" ein, als auch eine Versetzung. Trotzdem machen sie mit stillschweigendem Einverständnis des Vorgesetzten weiter, bis sie Korruption im eigenen Haus entdecken. Nun soll ein Komplott die beiden stoppen...
Prowadząc śledztwo w sprawie skradzionych ciężarówek, Jack i Dan odkrywają, że bandyci szykują skok na transport diamentów. Dan dowiaduje się, że partner jest zainteresowany posadą w elitarnej jednostce policji.
English
español
Deutsch
język polski
