Der Franzose Pierre Brossard wurde 1944 und 1946 wegen Kollaboration mit der SS in Abwesenheit zum Tod verurteilt. Nach seiner Begnadigung im Jahr 1971 beschuldigte man ihn, in Dombey 7 Juden erschossen zu haben, aber es ist ihm jahrzehntelang gelungen, sich in wechselnden Klöstern zu verstecken. Erst 1992, als eine engagierte Richterin nach ihm fahnden lässt und zugleich Auftragskiller hinter ihm her sind, wird es eng für den Greis.
Dombey, Francie. 1944. Mladý důstojník Pierre Brossard je zodpovědný za popravu 7 Židů. Duben 1992. Brossardovi (Michael Caine) je 70 let. Kvůli svým válečným zločinům nikdy nestál před soudem a žije si celkem poklidným životem pod ochrannými křídly katolické církve. Po padesáti letech se ale znovu otevírají spisy plné důkazů a začíná nové vyšetřování. Ambiciózní právnička (Tilda Swinton) a zásadový plukovník (Jeremy Northam) chtějí odhalit skutečnou pravdu. Mezitím se ale objeví tajemný nájemný vrah, který nechce, aby byl Brossard vyslýchán a souzen..
Pierre Brossard fiatalemberként háborús bűnöket követett el a második világháború idején, ám sohasem állították bíróság elé. A háború utáni nyugodt, békés életéről pedig a katolikus egyház jobboldali szárnya gondoskodott. Majdnem ötven évvel a bűnök elkövetése után azonban a lelkes és ambiciózus bírónő és egy lelkiismeretes ezredes megpróbálják felkutatni a férfit. A helyzetet bonyolítja néhány ismeretlen merénylő, akik meg akarják ölni, mielőtt a bírónő és az ezredes igazságot szolgáltatna. Brossardnak minden fortélyára szüksége van, hogy túljárjon üldözői eszén.
Homme de main du régime de Vichy, condamné par contumace pour avoir exécuté quatorze prisonniers juifs, Pierre Brossard a, depuis la fin de la guerre, paisiblement vécu dans le plus total anonymat. Bénéficiant d'une protection haut placée au sein même de la police française, il trouve refuge et subsides auprès de dignitaires catholiques qui accueillent le fugitif dans leurs monastères et abbayes. Alors que l'instruction de l'enquête pour crimes contre l'Humanité est relancée par une juge déterminée à retrouver Brossard coûte que coûte, une organisation secrète envoie au même moment des tueurs sur les traces du fuyard dans le but apparent de venger les victimes de Pierre Brossard. Traqué, acculé, celui-ci se jette dans une fuite éperdue d'abbaye en monastère, n'hésitant pas à commettre des crimes pour échapper à ses poursuivants...
The film is set in France in the 1990s, the French were defeated by the Germans early in World War II, an armistice was signed in 1940 which effectively split France into a German occupied part in the North and a semi-independent part in the south which became known as Vichy France. In reality the Vichy government was a puppet regime controlled by the Germans. Part of the agreement was that the Vichy Government would assist with the 'cleansing' of Jews from France. The Vichy government formed a police force called the Milice, who worked with the Germans...
Deutsch
čeština
español
русский язык
עברית
Magyar
français
italiano
English