Állami áruház

Kocsis Ferenc kiváló dolgozót kinevezik az új állami áruház igazgatójává. Ilonka a tehetséges divattervező, Boriska a kedves, Dániel, a túlbuzgó, Klimkó, a konzervatív eladó és Glauziusz bácsi, a lelkiismeretes, becsületes könyvelő segíti munkáját. Ilonkával eleinte inkább csak folyton vitatkoznak, holott mindkettőjük életét a munka tölti ki. A vetélkedésből hamarosan szerelem lesz. Közben Dancs, a régi igazgató elterjeszti a rémhírt, hogy az új szocialista kereskedelem nem képes kielégíteni a keresletet. Rokonaival és barátaival felvásárlási akcióba kezdenek, ami tömeghisztériához vezet. Az új áruház azonban állja a vásárlók ostromát, amíg megérkezik az árúutánpótlás.

Жизнь государственного универмага и его многочисленных сотрудников оживает в этой музыкальной комедии, наполненной песней, любовью, весельем и музыкой. Главный герой фильма Кочиш, простой продавец, ставший директором, который считает, что социалистическая торговля должна идти новыми путями. Тем временем Данс, старый директор, распространяет слух, что новая социалистическая торговля не сможет удовлетворить спрос. Он, его родственники и друзья начинают кампанию скупки товаров, которая ведёт к массовой истерии. Однако обновлённый штат магазина выдерживает осаду покупателей с честью и достоинством…

Aliases

• Государственный магазин

Kocsis Ferenc excellent staff appointed the new director of public stores. Ilonka a talented fashion designer, Boriska a dear, Daniel, a overzealous, Klimke, a conservative sale and Glauziusz uncle, conscientious, honest book promotes the work. Ilonka initially rather just keep arguing, even though both of their lives off the job. The selfishness will love soon. Dancs Meanwhile, the old manager spreads the rumor that the new socialist trade can not meet the demand. Relatives and friends start buying into action, leading to mass hysteria. However, the new store is borne by the customer siege until the arrival of the supply