"Los habitantes de La Casa del Diablo" es el retrato coral de Fercho, 'El Diablo' y 'El Jipi', dueños efímeros de una tierra de nadie que es –quizás– su único rincón en el mundo. Las ruinas les permiten compartir los fragmentos de sus días, sobrevivir a la ciudad y al tiempo, y convertirse en una pequeña familia. Haciendo de los vestigios el cimiento de sus vidas, se revela su propia capacidad para renacer.
Aliases
- Resonancia de la ruina: Los habitantes de La Casa del Diablo
- Los habitantes de La Casa del Diablo
"The Squatters of the Devil's House" is the choral portrait of Fercho, 'El Diablo' and 'El Jipi', ephemeral owners of a no-man's-land that is - perhaps - their only corner in the world. The ruins allow them to share the fragments of their days, survive the city and time, and become a small family. By making vestiges the foundation of their lives, their own ability to be reborn is revealed.
Aliases
- The Squatters of the Devil's House
español
English