The Sound of Music

Una joven novicia es enviada por su convento en la Austria de los años 30 para convertirse en institutriz de los siete hijos de un oficial naval viudo.

Aliases

• La novicia rebelde

Un veuf va voir sa tranquillité terriblement menacée par le charme d'une gouvernante engagée pour veiller sur sa nombreuse progéniture.

Действие фильма происходит накануне Второй мировой войны в Австрии. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако, в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь — не для ее юной послушницы. В связи с этим, ей предлагается место гувернантки в семью, состоящую из армейского офицера, патриота своего отечества, у которого недавно умерла жена, и его семерых детей. Попав в дом, Мария узнает, что она уже не первая гувернантка в этой семье, глава семейства замкнут, сух и сварлив, а дети несчастны и пугливы и никого к себе не подпускают, горюя о матери и страдая от холодности отца. Однако, Марии удается найти общий язык с детьми, и она понимает, что полюбила этого офицера, да и он к ней, похоже, неравнодушен. Вместе с тем, после очередной поездки в Вену, он привозит в замок другую женщину, представив ее как свою невесту.

O musical de Rodgers e Hammerstein inspirou esta história de uma governanta que até então tinha vivido num convento e que conquistou o coração da família Von Trapp. A coragem da governanta levou a família através dos Alpes na sua fuga para a liberdade em 1938.

Die fröhliche, musikbegeisterte Novizin Maria verlässt das Kloster, um als Kindermädchen beim verwitweten Kapitän von Trapp zu arbeiten. Sie bringt seinen sieben Kindern ihre Liebe zur Musik näher und erobert damit auch das Herz des Vaters. Doch das junge Glück wird bald von dramatischen politischen Ereignissen überschattet…

In 1938, Maria is a free-spirited young Austrian woman studying to become a nun at Nonnberg Abbey in Salzburg. Her love of music and the mountains, her youthful enthusiasm and imagination, and her lack of discipline cause some concern among the nuns. The Mother Abbess, believing Maria would be happier outside the abbey, sends her to the villa of retired naval officer Captain Georg von Trapp to be governess to his seven children—Liesl, Friedrich, Louisa, Kurt, Brigitta, Marta, and Gretl. The Captain has been raising his children using strict military discipline following the death of his wife. Although the children misbehave at first, Maria responds with kindness and patience, and soon the children come to trust and respect her. Liesl, the oldest, is won over after Maria protects her from discovery when she is nearly caught sneaking back into the house after meeting with Rolfe, a messenger boy she is in love with.