Una donna viene uccisa in occasione della prima neve dell'inverno. Un investigatore teme che si tratti di un assassino seriale che è tornato a colpire, così torna a riaprire casi irrisolti fino a ricostruire uno schema sconvolgente.
Lorsque le détective d’une section d’élite enquête sur la disparition d’une victime lors des premières neiges de l’hiver, il craint qu’un serial killer recherché n’ait encore frappé. Avec l’aide d’une brillante recrue, il va tenter d’établir un lien entre des dizaines de cas non élucidés et la brutalité de ce dernier crime afin de mettre un terme à ce fléau, avant la tombée des prochaines neiges.
At a remote cabin amidst heavy snowfall, a woman confronts a brutal man named Jonas saying she is going to tell his wife about their illegitimate son. The son overhears this and leaves the house and builds a snowman. Jonas leaves angrily in his car. The woman and her son pursue him, but lose him in the snow. She lets go of the steering wheel, causing the car to drive off the road onto a frozen lake. The boy manages to escape from the sinking car, but the woman stays inside in an apparent suicide.
Kada Harry Hole (Michael Fassbender), vodeći detektiv elitne policijske jedinice, krene u istraživanje nestanka žene na prvi dan zime, boji se da bi ubojica koji vješto izmiče zakonu više desetljeća mogao opet biti aktivan. Nestala je majka dječaka po imenu Jonas, a jedini trag koji je ostavila iza sebe crveni je šal kojeg joj je sin poklonio za Božić, i koji je ostao ležati u snijegu. Uz pomoć novakinje Katrine Bratt (Rebecca Ferguson), detektiv mora povezati desetljećima stare neriješene slučajeve s ovim novim novim, u nadi da će nadmudriti ovog okrutnog predatora prije nego padne novi snijeg.
italiano
Deutsch
Português - Portugal
español
עברית
大陆简体
Norsk bokmål
suomi
čeština
français
Magyar
한국어
dansk
język polski
Türkçe
svenska
русский язык
English
hrvatski jezik
