Hearing-impaired teenager Chang Cheng transfers to a school for children with special needs. However, the world of the hearing-impaired doesn't seem quiet at all. When Chang witnesses the "game" taking place in the last row on the school bus, his excitement about blending into a new environment immediately turns into fear.
Seeing Bei Bei, the girl he has a crush on, getting hurt so badly, Xiao Guang, the ringleader, behaving like a king and other schoolmates acting innocent, Chang debates with himself on whether he should reveal the cruel truth about the game or whether he should join in. As the divide between the perpetrators and the victim begins to blur, confusion and anxiety grow among everyone in school.
失聰少年張誠準備轉到啟聰學校就讀。聾人的世界,卻不比聽人的世界寧靜。當他發現校車最後一排的「遊戲」,融入新生活的欣喜之情,瞬間成為恐懼⋯⋯。眼見心儀的女孩貝貝在遊戲中遍體鱗傷、學長小光氣勢狂妄不可質疑,一群同學們又天真無害,張誠忖度著是否該揭開遊戲的殘忍真相,或加入遊戲的行列?當加害者與受害者的界線越趨模糊,盤根錯節的苦痛、無可傾訴的怨懟,種種困惑與不安在無聲的校園蔓延。
新銳導演柯貞年的首部長片大膽將真實事件搬上銀幕,在直面殘酷的同時,不失溫柔的眼光。犀利刻畫人物之間複雜與糾結的情感,呈現聲嘶力竭卻仍仿若無聲的殘忍。貝貝一句「他們只是在玩」輕描淡寫,卻驚悚、沉痛,更是真實無比的哀嘆。
失聰少年張誠準備轉到啟聰學校就讀。聾人的世界,卻不比聽人的世界寧靜。當他發現校車最後一排的「遊戲」,融入新生活的欣喜之情,瞬間成為恐懼⋯⋯。眼見心儀的女孩貝貝在遊戲中遍體鱗傷、學長小光氣勢狂妄不可質疑,一群同學們又天真無害,張誠忖度著是否該揭開遊戲的殘忍真相,或加入遊戲的行列?當加害者與受害者的界線越趨模糊,盤根錯節的苦痛、無可傾訴的怨懟,種種困惑與不安在無聲的校園蔓延。 新銳導演柯貞年的首部長片大膽將真實事件搬上銀幕,在直面殘酷的同時,不失溫柔的眼光。犀利刻畫人物之間複雜與糾結的情感,呈現聲嘶力竭卻仍仿若無聲的殘忍。貝貝一句「他們只是在玩」輕描淡寫,卻驚悚、沉痛,更是真實無比的哀嘆。
El adolescente con discapacidad auditiva Chang Cheng se traslada a una escuela para niños con necesidades especiales. Sin embargo, el mundo de los discapacitados auditivos no parece en absoluto tranquilo. Cuando Chang es testigo del "juego" que tiene lugar en la última fila del autobús escolar, su entusiasmo por mezclarse con un nuevo entorno se convierte inmediatamente en miedo. Al ver a Bei Bei, la chica de la que está enamorado, lastimarse tanto, Xiao Guang, el cabecilla, comportándose como un rey y otros compañeros de escuela actuando inocentes, Chang debate consigo mismo sobre si debe revelar la cruel verdad sobre el juego o si él debería unirse. A medida que la división entre los perpetradores y la víctima comienza a desdibujarse, la confusión y la ansiedad aumentan entre todos en la escuela.
English
大陆简体
臺灣國語
español