Grupa statecznych brytyjskich biznesmenów Lewis Pugh, Gavin Stewart, W.H. Grice, Jack Cartwright rezygnuje z gry w polo i tworzy zespół komandosów mających wysadzić hitlerowski przekaźnik radiowy ukryty na jednej z wysp Oceanu Indyjskiego.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le port de Goa un commando anglais doit détruire un navire allemand de transmissions. Mais il est en territoire neutre portugais, on fait donc appel à d'anciens militaires et agents de renseignement plutôt âgés, qui agiront en civil, dénommés du nom de leur club : les chevaux légers de Calcutta.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los submarinos alemanes hunden barcos mercantes británicos que transportan víveres. La inteligencia británica de la India cree que la información les llega a través del transmisor de radio de un buque germano atracado en en la colonia portuguesa de Goa. Por lo que la inteligencia británica decide encargar la misión a un grupo de veteranos británicos expatriados.
Os britânicos precisam atacar um navio alemão, mas ele está na segurança da neutra Goa. Então eles enviam civis, ex-soldados de cerca de 60 anos de idade.
Nel 1944 un misterioso sottomarino tedesco affonda, uno dopo l'altro e a colpo sicuro, tutti i mercantili che transitano per l'Oceano Indiano. Il commando alleato scopre che il sottomarino è avvisato della presenza delle sue "prede" da alcune spie che hanno base su un mercantile in disarmo ancorato nel porto neutrale di Goa. Il controspionaggio inglese organizza così una squadra di volontari per distruggere la nave.
During World War II, Nazi Germany submarines are sinking thousands of tons of British merchant shipping. British intelligence, based in India, believes that information is being passed to the U-Boats by a radio transmitter hidden on board one of three German merchant ships internment in Goa, then a colony of Portugal. Portugal was neutral during the Second World War; the ships cannot be attacked by conventional forces.
Deutsch
Magyar
język polski
大陆简体
français
español
Português - Portugal
italiano
日本語
English