Le Professionnel

L'agente segreto francese Joss Baumont viene inviato per uccidere il presidente Njala di un paese africano. Tuttavia, viene dato un contrordine prima che possa eseguire la sua missione e viene abbandonato nelle mani delle autorità straniere. Fugge e cerca vendetta perseguendo quella che era la sua missione originale.

Der französische Geheimagent Joss Baumont wird geschickt, um den Präsidenten Njala eines afrikanischen Landes zu töten. Es wird jedoch ein Gegenbefehl erteilt, bevor er seine Mission ausführen kann, und er wird in die Hände ausländischer Behörden gegeben. Er entkommt und sucht Rache, indem er seine ursprüngliche Mission verfolgt.

Josselin Beaumont-ot azzal a titkos megbízással küldik Malagavayba, hogy ölje meg a köztársaság elnökét, a diktátor Yala ezredest. A politikai helyzet azonban megváltozik és a francia kormány érdekei úgy kívánják, hogy inkább feladják Beaumont-ot. Bár az elnök nem végezteti ki, fegyenctáborba viteti, ahol iszonyú megpróbáltatások várnak rá. Két év elteltével azonban sikerül megszöknie. Visszatér Párizsba, hogy küldetését eltántoríthatatlanul befejezze, amikor Yala ezredes három napra érkezik a francia fővárosba. Bár Rosen felügyelő és Eduard százados minden eszközzel próbálja megakadályozni a merényletet, Beaumont állandóan kicsúszik a kezükből. Egy lépéssel mindig előttük jár.

Francouzský tajný agent Joss Baumont je vyslán zabít prezidenta Njalu z africké země. Než však bude moci vykonat svou misi, je vydán protiargument a je opuštěn v rukou zahraničních úřadů. Uteče a hledá pomstu tím, že sleduje své původní poslání.

L'agent secret français Joss Baumont est envoyé pour tuer le président Njala d'un pays africain. Cependant, un contre-ordre est donné avant qu'il puisse exécuter sa mission et il est abandonné aux mains des autorités étrangères. Il s'échappe et cherche à se venger en poursuivant ce qui était sa mission d'origine.

法國特工喬斯·鮑蒙（Joss Baumont）被派去殺害非洲國家總統恩賈拉（Njala）。 但是，在他執行任務之前已經下達了反命令，他被拋棄在外國當局的手中。 他逃避並通過追求最初的任務尋求報仇。

De Franse geheimagent Joss Baumont wordt gestuurd om de president van een Afrikaans land te vermoorden. Er wordt echter een tegenorder gegeven voordat hij zijn missie kan uitvoeren en hij wordt in de handen van buitenlandse autoriteiten achtergelaten. Hij ontsnapt en zoekt wraak door zijn oorspronkelijke missie na te streven.

El agente secreto francés Joss Baumont es enviado para matar al presidente Njala de un país africano. Sin embargo, se da una contraorden antes de que pueda ejecutar su misión y es abandonado en manos de autoridades extranjeras. Se escapa y busca venganza persiguiendo lo que era su misión original.

Французский секретный агент Жос Бомон отправляется убить президента африканской страны Ньяла. Однако до того, как он сможет выполнить свою миссию, отдается контр-приказ, и он остается в руках иностранных властей. Он убегает и стремится отомстить, выполняя то, что было его первоначальной миссией.

הסוכן החשאי הצרפתי ג'וס באומונט נשלח להרוג את נשיא נג'לה של מדינה אפריקאית. עם זאת, צו נגדי ניתן לפני שהוא יכול לבצע את משימתו והוא ננטש בידי הרשויות הזרות. הוא בורח ומחפש נקמה על ידי רודף אחר משימתו המקורית.

French secret agent Joss Baumont is sent to kill the president Njala of an African country. However, a counter-order is given before he can execute his mission and he is abandoned in the hands of foreign authorities. He escapes and seeks revenge by pursuing what was his original mission.

Depois de ser traído pelo seu governo e preso em África, um agente secreto consegue escapar. Regressa a Paris para se vingar e punir os responsáveis.

O agente secreto francês Joss Baumont é enviado para matar o presidente Njala de um país africano. No entanto, uma contra-ordem é dada antes que ele possa executar sua missão e ele é abandonado nas mãos de autoridades estrangeiras. Ele foge e busca vingança ao cumprir sua missão original.

Den franske hemmelige agent Joss Baumont blir sendt for å drepe presidenten Njala i et afrikansk land. Imidlertid gis en motordre før han kan utføre sitt oppdrag, og han blir forlatt i hendene på utenlandske myndigheter. Han unnslipper og søker hevn ved å forfølge det som var hans opprinnelige oppdrag.

Den franske hemmelige agent Joss Baumont sendes for at dræbe præsidenten Njala i et afrikansk land. Imidlertid gives der en modordre, før han kan udføre sin mission, og han opgives i udenlandske myndigheders hænder. Han flygter og søger hævn ved at forfølge, hvad der var hans oprindelige mission.

Fransız gizli ajanı Joss Baumont, bir Afrika ülkesinin başkanı Njala'yı öldürmesi için gönderilir. Ancak görevini yerine getirmeden önce karşı emir verilir ve yabancı yetkililerin eline bırakılır. Asıl misyonunun peşinden koşarak kaçar ve intikam almak ister.

Ο Γάλλος μυστικός πράκτορας Joss Baumont αποστέλλεται για να σκοτώσει τον πρόεδρο Njala μιας αφρικανικής χώρας. Ωστόσο, δίδεται αντεπιταγή προτού εκτελέσει την αποστολή του και εγκαταλείπεται στα χέρια ξένων αρχών. Ξεφεύγει και επιδιώκει εκδίκηση ακολουθώντας την αρχική του αποστολή.

Aliases

• O epangelmatias
• Oi epangelmaties

Француски тајни агент Јосс Баумонт послат је да убије председника Њала афричке државе. Међутим, даје се противнаредба пре него што он може да изврши своју мисију и он је препуштен страним властима. Бежи и тражи освету вршећи оно што је била његова првобитна мисија.

Френският таен агент Joss Baumont е изпратен да убие президента Njala на африканска държава. Въпреки това се дава контранаредба, преди той да може да изпълни мисията си и той е изоставен в ръцете на чужди власти. Той избягва и търси отмъщение, преследвайки първоначалната му мисия.

Francuski tajni agent Joss Baumont poslan je da ubije predsjednika Njalu jedne afričke zemlje. Međutim, daje se protunalog prije nego što on može izvršiti svoju misiju i on je napušten u rukama stranih vlasti. Bježi i traži osvetu slijedeći ono što mu je bila prvotna misija.

Французький таємний агент Джосс Бомон спрямований вбити президента африканської країни Ньяла. Однак перед тим, як він зможе виконати свою місію, дається зустрічне розпорядження, і він залишається в руках іноземних влад. Він рятується і шукає помсти, виконуючи те, що було його початковою місією.

Den franska hemliga agenten Joss Baumont skickas för att döda presidenten Njala i ett afrikanskt land. Emellertid ges en motorder innan han kan utföra sitt uppdrag och han överges i utländska myndigheters händer. Han flyr och söker hämnd genom att driva det som var hans ursprungliga uppdrag.

Agjenti sekret francez Joss Baumont dërgohet për të vrarë presidentin Njala të një vendi afrikan. Sidoqoftë, jepet një kundër-urdhër përpara se ai të ekzekutojë misionin e tij dhe ai është braktisur në duart e autoriteteve të huaja. Ai arratiset dhe kërkon hakmarrje duke ndjekur atë që ishte misioni i tij origjinal.

Francúzsky tajný agent Joss Baumont je vyslaný zabiť prezidenta Njalu z africkej krajiny. Predtým, ako bude môcť vykonať svoju misiu, je však vydaný protiklad a je opustený v rukách zahraničných orgánov. Uteká a snaží sa pomstiť tým, že sleduje pôvodné poslanie.

Francuski tajny agent Joss Baumont zostaje wysłany, by zabić prezydenta Njali w jednym z krajów afrykańskich. Jednak przed wykonaniem misji zostaje wydany kontr-rozkaz i zostaje on pozostawiony w rękach obcych władz. Ucieka i szuka zemsty, realizując swoją pierwotną misję.