Un investigatore dell'area di San Francisco, Jay Austin, sceglie di occuparsi dell'investigazione sull'omicidio di un ex collega dell'Esercito. Una volta giunto sulla scena del crimine, l'uomo realizza di essere costretto a chiedere aiuto al proprio rivale storico, il tenente Alan Caldwell. Le cose si complicano ulteriormente quando fa la conoscenza di sua figlia, l'affascinante Donna, e se ne innamora perdutamente.
Au sein de la base miitaire de Presidio a San Francisco, un meurtre a été commis. Le policier Jay Austin est envoyé sur les lieux pour mener l'enquête auprès du colonel Caldwell. Les deux hommes qui se connaissaient dans le passé ne se réjouissent pas de ces retrouvailles. Leur mésentente va grandissante jusqu'au jour où Jay et la fille de Cadwell, Donna, tombent amoureux.
At the Presidio of San Francisco Army base in San Francisco, Military police Patti Jean Lynch is shot dead while investigating a break-in and two San Francisco Police officers are killed in the getaway. Jay Austin, a San Francisco police inspector, is sent to investigate. He clashes with Lieutenant Colonel Alan Caldwell, the base Provost Marshal.
dansk
русский язык
italiano
한국어
Português - Portugal
עברית
français
español
Magyar
svenska
Deutsch
English
日本語
