The Polar Express

Mientras el detective de homicidios Thomas Craven investiga el asesinato de su hija activista, descubre un encubrimiento corporativo y una conspiración del gobierno que atrae a un agente encargado de limpiar las pruebas.

Un jeune garçon qui se met à douter de l'existence du père Noël monte dans un train mystérieux en partance pour le pôle Nord. A mesure que le Pôle Express s'enfonce dans des contrées enchantées, l'aventure est au rendez-vous et les jeunes passagers prennent conscience de l'étendue de leurs dons.

Un ragazzino fa un magico viaggio in treno verso il Polo Nord la vigilia di Natale e scopre le incantevoli meraviglie dell'amicizia e dello spirito natalizio.

Ein Junge, der nicht an den Weihnachtsmann glaubt, liegt in seinem Bett und kann nicht schlafen. Zu neugierig ist er, ob er nicht vielleicht doch den Schlitten des Weihnachtsmanns hören kann. Der kommt zwar nicht, doch dafür steht der Polarexpress vor der Tür. Auf den Jungen wartet eine außergewöhnliche Fahrt zum Nordpol, bei der er viele andere Passagiere trifft und lernt, dass Wunder nie enden, solange man nur an sie glaubt.

Неожиданно в канун Рождества мальчик, не веривший в существование Санта-Клауса, получает возможность отправиться к нему в гости на Северный полюс. Во время путешествия на поезде «Полярный экспресс» юный герой находит новых друзей и получает полезный урок.

Quando toda a família e amigos insistem que o Pai Natal não existe, não é fácil acreditar realmente no senhor das barbas...! É véspera de Natal e faltam 5 minutos para a meia-noite. Um rapaz aguarda deitado na cama um som que pode nunca ouvir – os sinos do trenó do Pai Natal. Subitamente, ouve um ruído assustador. O rapaz corre até à janela do seu quarto e entre o nevoeiro avista um comboio. O maquinista convida-o a entrar e a embarcar numa viagem mágica que o levará ao Pólo Norte.

Tagline

Acredita...

Historia 8-letniego chłopca, który zaczyna tracić wiarę w istnienie Świętego Mikołaja. W Wigilię Bożego Narodzenia zostaje obudzony przez nadjeżdżający pociąg. Osobliwy pan Konduktor zaprasza chłopca w niezwykłą podróż na sam Biegun Północny. Podczas podróży poznaje on trójkę nowych przyjaciół, z którymi przeżyje wiele niezwykłych przygód i, co najważniejsze - odzyska wiarę w Mikołaja.

Tagline

Podróż poza granice wyobraźni.

On Christmas Eve, a young boy embarks on a magical adventure to the North Pole on the Polar Express, while learning about friendship, bravery, and the spirit of Christmas.

Aliases

• Polar Express

Tagline

This holiday season... believe.

É véspera de Natal e um garoto está acordado. Sem acreditar mais em Papai Noel, ele espera por algo que faça com que sua crença na figura natalina retorne. De repente ele ouve um grande barulho, indo para fora de sua casa. O garoto então vê à sua frente um gigantesco trem negro com destino ao Pólo Norte, cujo condutor o convida para embarcar. Após certa relutância, ele decide seguir viagem. Esta é a história de um jovem herói que na véspera de Natal embarca em um poderoso Trem Mágico rumo ao Pólo Norte, a casa de Papai Noel. O que se desenrola, é uma aventura que segue um Menino com muitas duvidas e que aceita esta extraordinária viagem de Trem até o Pólo Norte. Durante este passeio, ele embarca em uma jornada de autodescoberta que mostra a ele que a maravilha da vida nunca se desvanece, para aqueles que sempre acreditam.

Tagline

Nesta temporada de férias... acredite.