Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить. В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки. Выход на пенсию откладывается, как, впрочем, и поездка в Мексику: Джерри выезжает на место преступления. И именно старый детектив берет на себя тяжелое бремя сообщить родителям о том, что их ребенка безжалостно убили. Мать девочки требует от Блэка обещание, что он обязательно найдет убийцу. И Джерри дает это обещание, еще не представляя, что оно навсегда изменит его жизнь...
Retired police detective Jerry Black (Nicholson) is seen mumbling to himself, apparently drunk, sitting on a bench outside a disused gas station. The scene then shifts to events in the recent past. The Department has thrown him a retirement party, and the police captain gives Jerry a fishing trip in Mexico as a gift. The party is interrupted by the discovery of a murdered child, Ginny. Jerry decides to go with another detective, Stan Krolak (Eckhart), to the scene of the crime.
čeština
dansk
Deutsch
한국어
עברית
język polski
italiano
Magyar
suomi
Türkçe
Português - Portugal
español
русский язык
svenska
English