Grace educa sola a sus hijos en un aislado caserón victoriano bajo estrictas normas religiosas. Los tres nuevos sirvientes deben aprender una regla vital, la casa estará siempre en penumbra y nunca se abrirá una puerta si no se ha cerrado la anterior porque los niños sufren una extraña alergia a la luz del día.
Tagline
Tarde o temprano ella los verá, entonces todo será diferente.
Грейс прячет своих детей в уединенном особняке на острове, где семейство дожидается окончания Второй мировой войны. Войны, с которой должен вернуться муж Грейс.
Её дочь и сын страдают странным заболеванием, они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, им приходится соблюдать правила: все комнаты всегда должны быть в полумраке, и нельзя открывать дверь, пока не заперта предыдущая. Но мерному течению жизни дома вскоре приходит конец - некая потусторонняя сущность пытается нарушить заведённый порядок.
W zamieszkałej przez rodzinę Grace posiadłości zaczynają dziać się niepokojące rzeczy.
Tagline
Wcześniej czy później odnajdą Cię
A Segunda Guerra Mundial acabou, mas o marido de Grace não voltou. Sozinha num enorme casarão vitoriano, numa ilha isolada, educa os seus filhos segundo rígidas normas religiosas. Como as crianças têm uma estranha doença e não podem ser expostas directamente à luz do dia, também os criados têm de se submeter a várias regras vitais. A casa está sempre na penumbra e nunca se pode abrir uma porta sem fechar a anterior. Quando os criados desaparecem sem qualquer explicação e são contratados novos empregados, várias situações bizarras começam a acontecer...
A woman who lives in her darkened old family house with her two photosensitive children becomes convinced that the home is haunted.
Durante a Segunda Guerra, a devota Grace aguarda com os filhos o retorno do marido dos campos de batalha. Isolados em uma mansão numa ilha deserta, passam a observar estranhos acontecimentos ao seu redor.
Grace vive in una grande casa da sola con i figli, Anne e Nicolas, i quali non possono essere esposti a forti fonti di luce a causa di una patologia. Per gestire al meglio la situazione assume tre domestici, ma dopo il loro arrivo si manifestano strani eventi all'interno della casa.
Грејс је млада жена која живи усамљена у великој викторијанској кући са своје двоје деце Ен и Николасом. Деца болују од ретке алергије због које никад не смеју бити изложени дневном светлу. Крај је Другог светскога рата, а њен супруг Чарлс још увек није вратио са ратишта.
Tagline
Пре или касније ће те пронаћи.
二次大戰末期,葛瑞絲(妮可基嫚 飾)帶著兩個孩子避居到小島別墅上,等待丈夫從戰場回來。由於她的孩子們患有特殊疾病,不能接觸陽光,所以一家人被迫遺世獨立在這裡生活。然而,葛瑞絲總覺得這座房子不太對勁,尤其她的女兒一直聲稱屋子裡還有其他人……
čeština
français
español
русский язык
Türkçe
大陆简体
język polski
עברית
Magyar
日本語
한국어
Português - Portugal
English
Português - Brasil
italiano
српски језик
臺灣國語