Direktor Winand, Parfümfabrikant