Il regno di Fantàsia sta per essere distrutto dal potere del Nulla, tra le pagine del libro "La storia infinita", che il piccolo Sebastian, orfano di madre e incompreso dal padre, si mette a leggere nella soffitta di casa per sottrarsi alla realtà che lo rende infelice. Mentre è intento alla lettura, viene risucchiato dalle vicende che sta immaginando. Insieme al fido Atreyu e al drago volante Falkor, Sebastian sconfigge la bellissima ma perfida regina Xayide. Seguito un po' tiepidino e scontato del precedente "La storia infinita", ne ricalca gli stessi meccanismi.
Aliases
Un niño con un padre lejano entra en un mundo de fantasía y magia a través de un portal dentro de un libro antiguo.
Tym razem Bastian musi ocalić Fantazję przed intrygami złej czarownicy i odkryć w sobie odwagę, której brak mu w prawdziwym życiu. Dołączają do niego starzy przyjaciele: chłopiec wojownik o imieniu Atreyu, Falkor – smok szczęścia i Skałojad. Po drodze wszyscy poznają nowych towarzyszy – ptaka Nimbly, maleńkich Wambosów, Mudwrata, elektronicznych Olbrzymów, małego Skałojada i smoka Smerga.
De nouveau confronté à des problèmes personnels à l'école et avec son père, Bastien retourne à la bibliothèque Coreander en quête de courage. Sur place, l'Histoire sans fin l'appelle à nouveau à l'aide, Fantasia étant menacé par une sorcière maléfique voulant s'emparer du pouvoir au prix des souvenirs de Bastien.
Bastian Bux is having troubles at home: his father Barney's busy workload is keeping him from consoling Bastian's Acrophobia, which in turn is hurting his chances of joining the school swim team. As such, he then heads to an old bookstore where he again meets Mr. Coreander, who proceeds to help find a book on courage. While waiting, Bastian rediscovers the Neverending Story's book, and is shocked to see its words disappear off its pages. Deciding to take the book instead, Bastian returns home and finds himself able to claim AURYN right off the book's front cover while hearing the Childlike Empress summon him to Fantasia.
italiano
español
Deutsch
język polski
svenska
français
Magyar
čeština
한국어
русский язык
dansk
大陆简体
עברית
Norsk bokmål
Português - Portugal
English