Eine Mutter ist gut. Mehrere Mütter auf einmal sind die Hölle! Conny ist 37 Jahre alt und hat ihr Leben bisher von anderen gestalten lassen - vor allem von ihrem Mann Lorenz. Lorenz hat aus der früheren grauen Maus eine Vorzeigefrau gemacht und bietet ihr ein sorgenfreies Leben. Und so fällt Conny aus allen Wolken, als ihr Mann ihr beim Abendessen lapidar verkündet, dass er die Scheidung will. Notgedrungen zieht Conny samt der beiden Kinder in das uralte Haus von Lorenz verstorbener Mutter und realisiert mit Entsetzen, dass ab jetzt alles anders wird. Da sie sich allein für lebensunfähig hält, klammert sie sich an eine Clique von High-Society-Müttern im Kindergarten ihres Sohnes, die sich, ihr Leben, ihre Kinder und ihre Männer so was von im Griff zu haben scheinen. Doch bald merkt sie, dass auch diese Fassade bröckelt.
Conny, a sus 37 años, siempre ha dado la vida por su familia, pero ahora se siente especialmente traicionada cuando su marido le pide el divorcio. (FILMAFINITY)
A 37 éves Conny nyugodtan él. A jó háziasszony és gondoskodó anya sok év házasság után megtudja, hogy férje el akar válni tőle. Élete merőben megváltozik. Ráadásul Lorenz a gyerekekkel együtt halott anyja házába helyezi át őket. Connynak ezentúl egyedül kell boldogulnia. Fia óvodájában megismerkedik más anyukákkal és reméli, hogy ha összebarátkoznak, a segítségükre is számíthatnak. A jó társaságbeli nőknek azonban teljesen más gondjaik vannak és nem könnyítik meg Conny életét.
A mother is good. Several mothers at once are hell! Conny is 37 years old and has so far let her life being arranged by others - especially by her husband Lawrence. Lorenz has made the previous gray mouse, a trophy wife and offers her a carefree life. And so Conny falls from the clouds, when her husband announced her at dinner that he wants a divorce. Of necessity Conny pulls together the two children in the ancient house of Lorenz deceased mother and realized with horror that from now on everything will be different. Since it holds its own for non-viable, she clings to a clique of high-society mothers...
Deutsch
español
Magyar
English
