Mies vailla menneisyyttä

En arrivant à Helsinki, un homme sans nom est violemment battu par des voyous. Lorsqu'il se remet miraculeusement sur pied, il découvre qu'il a perdu la mémoire et tente alors de recommencer à zéro.

Tarina miehestä, joka menettää muistinsa ja saa avun konttikylän asukkailta, joilla ei ole rahaa, mutta sitäkin enemmän sydäntä.

Безработный и безымянный мужчина, обитатель финской провинции, едет в Хельсинки с единственной надеждой — найти работу. Но не успеет он сойти с поезда на вокзале, как тут же будет жестоко избит местными хулиганами, избит буквально до смерти. Его доставят в больницу, где он умрет. Умрет, чтобы тут же воскреснуть и, полностью потеряв память, обнаружить себя в совсем другом, нежном Хельсинки. Чтобы забыть прошлое, отказаться от него и получить от судьбы новый шанс. Этот шанс — встреча с Ирмой, женщиной в форме офицера Армии спасения.

The film begins with an unnamed man arriving by train to Helsinki. After falling asleep in Kaisaniemi park, he is mugged and beaten by hoodlums and is severely injured in the head, losing consciousness. He awakes and wanders back to the train station and collapses in its bathroom. He awakes the second time in a hospital and finds that he has lost his memory. He starts his life from scratch, living in container dwellings, finding clothes with help from the Salvation Army and making friends with the poor.