Dva bratři, čerství vysokoškoláci, zdědili po tetě obchod s bikinami, ale každý z nich s ním má jiné plány.
Alan épp most végzett az egyetemen... Előtte áll az élet, egy kissé erőszakos menyasszony és egy jól fizető munka a lány apjának cégénél. Alan nagynénije azonban egy balesetben életét veszti, így Alan-re és Todd-ra hagyja a házát és a bikini-boltját. Alan először el akarja adni az üzletet, hogy folytathassa jól megszokott életét, de Todd-nak más tervei vannak és egy lány is közbelép.
Als der ernste und streberhafte Alan Finstin in Los Angeles ankommt, um die Erbschaft seiner verstorbenen Tante Ida anzutreten, stellt er mit Erstaunen fest, daß der Nachlaß nicht nur aus einem alten mit Plüsch eingerichteten Strandhaus in Malibu besteht, sondern auch aus einem Bikini Shop mit drei scharfen Supergirls, Ronnie, Kathy und Cindy. Schwierigkeiten ergeben sich allerdings bei der Ankunft von Todd, Alans Bruder, ein witziger, ausgeflippter Typ, der rasend auf hübsche Mädchen steht.
After inheriting a failing bikini shop, two recent grads decide to make a go of it. One, in the hopes of building it into a successful business, the other, in the hopes of getting to look at lots of women in (and out) of swimsuits. As they try more and more outrageous ways of drumming up business, their antics begin attracting some unwanted attention.
čeština
Deutsch
Magyar
Nederlands
English
