Mentre cerca di conquistare il cuore di Flora, Arturo, nato a Palermo lo stesso giorno in cui il malavitoso di rango Vito Ciancimino viene eletto sindaco, cresce e racconta una città sconvolta dai terribili attentati di mafia e dalla cappa che la mentalità mafiosa stende sulla società.
The story takes place in Palermo and it follows the story of the young Arturo Giammarresi, who wishes to become a journalist and has loved Flora since he was ten years old. His awkward attempts to conquer her heart run parallel to his (and his city's) slow realisation of the existence of Sicilian Mafia. In the end, the movie is mostly a homage paid to the policemen and the magistrates who fought and gave their lives between the late 1970s and 1992, heroes of legality that were martyred in the attempt to dismantle the Sicilian Mafia.
Bezwzględne rządy najpotężniejszej włoskiej mafii ukazane oczami dorastającego Salvatore i jego rodziny. Palermo, rok 1979. Młodziutki Salvatore zakochuje się w nowej szkolnej koleżance. O względy dziewczynki musi jednak rywalizować ze swoim najlepszym przyjacielem. Tymczasem, ojciec chłopca doświadcza moralnych rozterek. Mężczyzna żyjąc w mieście rządzonym przez kryminalistów próbuje pozostać wierny własnym zasadom.
italiano
한국어
Nederlands
français
español
Deutsch
русский язык
עברית
suomi
Magyar
čeština
Português - Portugal
English
język polski
