Marie, jeune médecin, s'installe sur l'île d'Ouessant. Elle pourra gagner la méfiance de la population locale mais elle devra se battre pour son indépendance après être tombée amoureuse d'un ingénieur italien.
Marie, a young doctor, settles down on the Ouessant Island. She will be able to win the diffidence of the local population but she will have to fight for her independence after falling in love with an italian engineer.
Η Μαρία, μια νεαρή γιατρός, εγκαθίσταται στο νησί Ouessant. Θα είναι σε θέση να κερδίσει τη διαφορά του τοπικού πληθυσμού, αλλά θα πρέπει να αγωνιστεί για την ανεξαρτησία της αφού ερωτευτεί έναν Ιταλό μηχανικό.
Marie, una giovane dottoressa, si stabilisce sull'isola di Ouessant. Riuscirà a vincere la diffidenza della popolazione locale ma dovrà lottare per la sua indipendenza dopo essersi innamorata di un ingegnere italiano.
Marie, bụ dọkịta ntorobịa nọ na Ouessant Island. Ọ ga - enwe ike ị nweta ọdịiche nke ndị bi na mpaghara mana ọ ga - alụ ọgụ maka nnwere onwe ya mgbe ọ hụrụ onye injinia Italia n'anya.
Marie, młoda lekarka, osiedla się na wyspie Ouessant. Będzie w stanie zdobyć zaufanie miejscowej ludności, ale o niepodległość będzie musiała walczyć po zakochaniu się we włoskim inżynierze.
Marie, uma jovem médica, instala-se na Ilha Ouessant. Poderá ganhar a divergência da população local, mas terá de lutar pela sua independência depois de se apaixonar por um engenheiro italiano.
Мари, молодой врач, поселяется на острове Уэссан. Ей удастся победить неуверенность местного населения, но ей придется бороться за свою независимость после того, как она влюбится в итальянского инженера.
Marie, eine junge Ärztin, lässt sich auf der Insel Ouessant nieder. Sie wird in der Lage sein, die Zurückhaltung der lokalen Bevölkerung zu gewinnen, aber sie wird für ihre Unabhängigkeit kämpfen müssen, nachdem sie sich in einen italienischen Ingenieur verliebt hat.
Мари, млада докторка, настањује се на острву Оуессант. Моћи ће да победи поверење локалног становништва, али мораће да се бори за своју независност након што се заљуби у италијанског инжењера.
français
English
ελληνική γλώσσα
italiano
Asụsụ Igbo
język polski
Português - Portugal
русский язык
Deutsch
српски језик
