Il gattopardo

Mentre le truppe di Garibaldi incominciano il processo di unificazione dell'Italia nel 1860, una famiglia aristocratica siciliana tenta di adattarsi, seppure con molta fatica, ai cambiamenti sociali che minacciano il loro stile di vita. Ad esempio, il principe Don Fabrizio Salina, rivede la propria posizione e permette al nipote Tancredi di sposare Angelica, la bella figlia del borghese Don Calogero.

En mai 1860, après le débarquement de Garibaldi en Sicile, à Marsala, Don Fabrizio Salina assiste avec détachement et mélancolie au déclin de la noblesse. Ces gentilshommes, les « guépards », comprennent que la fin de leur supériorité morale et sociale est désormais proche : en fait, ceux qui profitent de la nouvelle situation politique sont les administrateurs et grands propriétaires terriens de la nouvelle classe sociale qui monte.

Историческая киноэпопея по мотивам романа «Леопард» князя Джузеппе Томази ди Лампедуза... Действие разворачивается на Сицилии в 1860-х гг. Мы наблюдаем за миром богатых аристократов. Главный герой - принц Фабрицио ди Салина, пытаясь избежать столкновения с армией Гарибальди, уезжает с семьёй в поместье Доннафугате. Он один из немногих аристократов, осознающих, что окружающий мир необратимо меняется, и желает заключить соглашение с представителями буржуазии. Принц решает женить своего племянника Танкреди Фальконери на дочери местного мэра. Он остаётся верен девизу своих предков — «чтобы всё осталось по-прежнему, всё должно измениться» — и присягает на верность Савойской династии... Лента считается одной из вершин мирового киноискусства.

Epic drama which details the slow fall from power of the Sicilian aristocrat Fabrizio Corbero aka The Leopard. As the Sicilian social and political landscape begins to change, his powers fade and the local peasant landowner rises to be his equal in both riches and status, bringing about a previously unlikely union between their families.

Tagline

Luchino Visconti's enduring romantic adventure

Durante o conturbado processo de unificação italiana na Sicília, o príncipe Don Fabrizio passa a simpatizar com os ideais socialistas, mas não gosta da ideia de perder seu prestígio e privilégios.