On the shores of Jeju Island, a fierce group of South Korean divers fight to save their vanishing culture from looming threats.
Tagline
Their tradition. Their legacy. Their survival.
Sur les rivages de l’île de Jeju, un groupe de plongeuses sud-coréennes déterminées se bat pour empêcher la disparition de sa culture en proie à une menace grandissante.
Jejun saaren rannoilla ryhmä urheita eteläkorealaisia sukeltajia taistelee pelastaakseen katoavan kulttuurinsa sitä vaanivilta uhkilta.
En las costas de la isla de Jeju, un férreo grupo de buceadoras surcoreanas lucha por salvar su cultura, que está desapareciendo, de inminentes amenazas.
Tagline
Su tradición. Su legado. Su supervivencia.
대한민국의 제주도 해녀들이 점차 다가오는 위협 앞에서 사라져 가는 해녀 문화를 지키기 위해 불굴의 의지로 맞서 싸운다.
Tagline
전통, 유산, 그리고 생존을 위한 투쟁.
Nas margens da Ilha de Jeju, um grupo aguerrido de mergulhadoras sul-coreanas luta contra ameaças iminentes para salvar sua cultura em extinção.
English
français
suomi
español
한국어
Português - Brasil
