Follows the high-stakes race to redefine the weight of the world reveals the untold story of one of the most important objects on the planet. The kilogram, the base unit of mass in the International System of Units, helped send humans to the moon and satellites into space.
En las afueras de París, dentro de una cámara acorazada de alta tecnología para cuyo acceso se requieren tres llaves conectadas entre sí de forma independiente, descansa un pequeño cilindro metálico del diámetro de una pelota de golf. Envasado al vacío dentro de tres campanas de cristal puede aparentar no ser gran cosa, pero lo cierto es que es uno de los objetos más importantes del planeta. Afecta a casi todos los aspectos de nuestra vida desde que nacemos, la comida que comemos, los coches que conducimos e incluso las medicinas que tomamos.
Pariisissa, tarkasti vartioidussa holvissa, säilytetään metallista kilogramman prototyyppiä. Miten mittayksiköt ovat syntyneet ja miten niitä on käytetty kautta aikojen? Ja miten on mahdollista, että alkuperäisen kilon paino on muuttunut ajan saatossa?
English
español
suomi
