Scott has been a case of arrested development ever since his firefighter father died when he was seven. He’s now reached his mid-20s having achieved little, chasing a dream of becoming a tattoo artist that seems far out of reach. As his ambitious younger sister heads off to college, Scott is still living with his exhausted ER nurse mother and spends his days smoking weed, hanging with the guys—Oscar, Igor and Richie—and secretly hooking up with his childhood friend Kelsey. But when his mother starts dating a loudmouth firefighter named Ray, it sets off a chain of events that will force Scott to grapple with his grief and take his first tentative steps toward moving forward in life.
Tagline
An aspiring comedian is stuck living with his mom in Staten Island, N.Y. following the events of September 11th.
Il semblerait que le développement de Scott ait largement été freiné depuis le décès de son père pompier, quand il avait 7 ans. Il en a aujourd’hui 24 et entretient le rêve peu réaliste d’ouvrir un restaurant/salon de tatouage. Alors que sa jeune soeur Claire, raisonnable et bonne élève, part étudier à l’université, Scott vit toujours au crochet de sa mère infirmière, Margie, et passe le plus clair de son temps à fumer de l’herbe, à traîner avec ses potes Oscar, Igor et Richie et à sortir en cachette avec son amie d’enfance Kelsey. Mais quand sa mère commence à fréquenter Ray, un pompier volubile, Scott va voir sa vie chamboulée et ses angoisses exacerbées. L’adolescent attardé qu’il est resté va enfin devoir faire face à ses responsabilités et au deuil de son père.
Scott, de 24 anos, recusa-se a crescer. Não trabalha, não estuda e ainda vive com Margie, a mãe, e Claire, a sua inteligente e responsável irmã mais nova. O pai, bombeiro de profissão, morreu num incêndio quando os filhos eram pequenos e, embora Scott o negue constantemente, a verdade é que nunca foi capaz de superar a tragédia. Mas a sua vida dá uma volta de 180 graus no dia em que a mãe lhe confessa ter uma relação amorosa com Ray, também ele bombeiro e pai de dois filhos pequenos. Apesar da reacção melindrada de Scott àquela notícia, isso vai espoletar dentro de si a mudança de que tanto necessitava para crescer e, finalmente, assumir o leme da sua própria vida.
Scott è stato un caso di sviluppo arrestato da quando è morto suo padre pompiere. Trascorre le sue giornate fumando erba e sognando di diventare un tatuatore finché gli eventi non lo costringono a fare i conti con il suo dolore e a muovere i primi passi avanti nella vita.
English
français
Português - Portugal
italiano
