Hayley Udall tries to make ends meet for herself and her 14 year-old daughter while providing alimony for a horrible ex-husband. She wishes her problems with her ex could go away, and upon venting her frustrations one night, finds herself tangled up in a pact with two people (Melanie and Kevin) to "eliminate" each other's problems. It seemed innocent wishful thinking before, but as people end up dead-including Hayley's ex-husband-Hayley is trapped to fulfill the pact or risk taking the fall for murder.
Hayley Udall po rozwodzie sama wychowuje 14-letnią córkę, a na dodatek ma na utrzymaniu byłego męża. Mężczyźnie podoba się wygodnie życie na koszt byłej żony, ona marzy, by wreszcie się od niego uwolnić. Z pomocą przychodzą jej Melanie i Kevin, którym pewnego wieczoru zwierza się ze swojego problemu. Nowi znajomi proponują, że pozbędą się kłopotu kobiety, jeśli ona w zamian wyświadczy im podobną przysługę. Gdy spełniają złożoną obietnicę, Hayley zostaje postawiona przed koniecznością wywiązania się ze swojej części umowy.
Hayley lleva varios años sometida a la extorsión de su exmarido, un alcohólico que no cesa de llamarla. Además de su empleo en una tienda y de cuidar de su hija de 14 años, trabaja como chofer. Una noche lleva a dos pasajeros, Kevin y Melanie, con quienes entabla una conversación. Cuando los tres coinciden que la persona causante de su desgracia es la misma, Melanie propone un pacto para eliminarles. (FILMAFFINITY)
Hayley musí mít dvě práce, aby uživila dceru a opileckého exmanžela, který je na vozíčku a neustále na ni křičí po telefonu. Spolu se sousedy pak večer nadává u skleničky na lidi, co jim ničí život. Domluví se, že by je mohli navzájem zlikvidovat. Když je zavražděna sousedova nadřízená, tak si Hayley uvědomí, že opilecký žert byl míněn vážně... Hayley pracuje v květinářství, a navíc vozí lidi autem, aby si přivydělala. Její bývalý manžel Jerry je opilec a gambler, přestože má k ní a dceři Jamie zákaz přiblížení, tak jí neustále volá a je na ni hrubý.
English
język polski
español
čeština
