Contratiempo

Po przebudzeniu się w pokoju hotelowym obok martwej kochanki młody biznesmen zatrudnia wybitną adwokat, aby ustalić, do czego tak naprawdę doszło.

Adrián Doria, un joven y exitoso empresario, despierta en la habitación de un hotel junto al cadáver de su amante. Acusado de asesinato, decide contratar los servicios de Virginia Goodman, la mejor preparadora de testigos del país. En el transcurso de una noche, asesora y cliente trabajarán para encontrar una duda razonable que le libre de la cárcel

Après s’être réveillé à côté du corps sans vie de sa petite amie à l’hôtel, un homme d’affaires engage une grande avocate pour comprendre ce qui s’est passé.

Adrian Doria varlıklı bir iş adamıdır, Asya pazarı ile yaptığı ticari anlaşmaları ve yüksek teknoloji şirketi nedeniyle Senenin Adamı olarak adlandırılmıştır. Kendisine emin bir savunma yaratmak için kendi avukatı Felix tarafından önerilen tanık hazırlama ve adli bildirimlerde uzman bir avukat olan Virginia Goodman ile tanışır. Bir dağ oteli odasında yanında resimci sevgilisi Laural Vidan'ın cesedi dururken polis tarafından gözaltına alınmıştır. Adrian Virginia'ya suç ve sevgilisi Laura ile ilişkisi ile ilgili konuşur. Her ikisi de sürücüsü Daniel Garrido isminde bir adamın can verdiği araba kazasısını açığa çıkarmaya çalışırlar. Laura'nın Daniel'in ölümü hasebiyle mapusa girmekten kaçınmak için Laura'nın onu nasıl yönettiğinden söz eder. Bu arada avukatı Felix olayların seyrini değiştirebilecek bir kanıt araştırmaktadır. Virginia ve Adrian olay ile ilgili konuşmalarını sürdürürler fakat Adrian'ın ifadesinden ikna olmayan Virginia onu hikayesinin karanlık noktalarını açığa çıkarması için zorlar. Bulmacada gerçek ve yalan kolayca yer değiştirebilmektedir.

Aliases

• Davetsiz Misafir

Молодого бизнесмена Адриана Дориа обвиняют в убийстве любовницы, и он решает воспользоваться услугами Вирджинии Гудман, лучшего в стране специалиста по выходу из самых сложных ситуаций. Адриан содержится под домашним арестом, а завтра состоится судебное заседание, поэтому вечером к нему приходит Вирджиния, чтобы придумать наилучшую стратегию защиты. Для неё это последнее дело, и она не собирается его проигрывать.

Tagline

«У каждой истории две стороны. Правда – только одна.»

En framgångsrik affärsman vaknar i ett hotellrum låst inifrån med sin älskarinna död bredvid sig. Han anlitar en prestigefylld advokat och de jobbar hårt för att lista ut vad som hänt.

Un giovane uomo d'affari si sveglia in una stanza d'albergo chiusa a chiave vicino al corpo della propria amante, morta. Un prestigioso avvocato tenta di difenderlo e scoprire cosa sia successo.

Spanish businessman Adrián Doria is out on bail after being arrested for the murder of his lover, Laura Vidal. His lawyer, Félix Leiva, hires prestigious defense attorney, Virginia Goodman, who visits him early one morning with the news that the prosecutor has found a witness who will be testifying in front of a judge soon, so he must tell the whole story quickly.