The Hitcher

Jim samler en blaffer op. Det skulle han ikke have gjort. John Ryder er nemlig ikke bare bevæbnet, men også en bindegal voldspsykopat. Jim undslipper, men John forfølger ham gennem hele USA, mens han myrder løs til højre og venstre. Og politiet tror selvfølgelig der er Jim, der står bag.

Tagline

Frygten begynder når han stopper.

Jedné deštivé noci zastaví mladík Jim Halsey stopaři Johnu Ryderovi, aby mu únavná cesta po texaské dálnici rychleji ubíhala. Jenže muž s ledově modrýma očima stopoval z úplně jiného důvodu, než je cesta do San Diega. Jen co dosedne, vytáhne z kapsy vystřelovací nůž, kterým právě zabil nějakého neznámého muže. Jimovi je okamžitě jasné, že tentokrát je na řadě on, ale stopař ho opět překvapí. Místo aby bodl, začne ho prosit, aby ho zabil a tím zabránil dalšímu krveprolití. Vyděšený mladík vyhodí stopaře z auta a co nejrychleji od něj odjíždí. Po několika kilometrech jízdy si zhluboka oddechne a snaží se na celý incident rychle zapomenout. Tím však mladíkova noční můra zdaleka nekončí. Zanedlouho ho totiž začne předjíždět rodinné auto, z něhož mu zamává opět John.

Egyik államból a másikba történő autó szállítása közben, egy fiatalember egy ravasz és kiszámíthatatlan sorozatgyilkos hálójába kerül, aki sikeresen a férfire tereli a gyilkosságok gyanúját. Üldözi a rendőrség , s ráadásul a gyilkos árnyékként követi. a férfinek egyetlen segítsége akad, egy pincérnő személyében.

Jim Halsey accepte de convoyer une voiture à travers les États-Unis pour s'éviter des frais de voyage onéreux. Par une nuit pluvieuse il prend en auto-stop un dénommé John Ryder, un personnage étrange et inquiétant. Jim comprend très rapidement qu'il a affaire à un tueur psychopathe et réussit à se débarrasser de son dangereux compagnon de route. Dès lors, une course poursuite commence entre Ryder et sa proie, qui endosse malgré elle les meurtres de son poursuivant. Injustement accusé de plusieurs meurtres, Jim est poursuivi par la police et ne trouve personne à qui se confier, sauf peut être Nash, une serveuse qu'il est forcé de prendre en otage...

Jim Halsey poimii kyytiinsä salaperäisen Liftarin. Kun Liftari alkaa kertoa tarinaa edellisestä kyydistään, Halseylle selviää että kyseessä on vaarallinen psykopaattinen murhaaja. Halsey onnistuu kuitenkin potkaisemaan Liftarin kyydistä ja luulee päässeensä eroon miehestä. Tien poskeen paiskattu paholainen alkaa vainoamaan Halseyta lahdaten samalla kaiken eteen tulevan. Pian Halseylle selviää ettei Liftari tule lopettamaan ajojahtia ennen kuin toinen heistä on haudassa.

Jim Halsey, a young man delivering a car from Chicago to San Diego, spots a man hitchhiking in the West Texas desert and gives him a ride. The hitcher, John Ryder, is brooding and evasive; when Jim passes a stranded car, however, Ryder forces his leg down on the accelerator. Ryder calmly states he murdered the driver and intends to do the same to Jim. Terrified, Jim asks what Ryder wants. He replies, "I want you to stop me." Ryder strokes Jim's face with a knife while telling him to say, "I want to die." When Jim realizes that Ryder never put on his seat belt and the car's passenger door is ajar, he shoves him out of the door.