The Help

Dans la petite ville de Jackson, Mississippi, durant les années 60, trois femmes que tout devait opposer vont nouer une incroyable amitié. Elles sont liées par un projet secret qui les met toutes en danger, l’écriture d’un livre qui remet en cause les conventions sociales les plus sensibles de leur époque. De cette alliance improbable va naître une solidarité extraordinaire. À travers leur engagement, chacune va trouver le courage de bouleverser l’ordre établi, et d’affronter tous les habitants de la ville qui refusent le vent du changement...

Действие фильма разворачивается в 60-е годы прошлого столетия в штате Миссисипи, во времена пика расовой дискриминации в США. Молодая девушка Скитер, окончив университет, возвращается в родной городок Джексон. Заветная мечта девушки – стать известной писательницей. Однако окружение и родные не разделяют желаний Скитер, ведь, по их мнению, она должна выйти замуж, нарожать детей и стать домохозяйкой. Скитер начинает общаться с работающей в доме чернокожей служанкой Эйбилин, которая всю свою жизнь прислуживает белым. Она перестала во что-то верить после того, как ее единственный сын умер. И такой же служанкой Мини, которая за свой длинный и острый язык не раз уже попадала в переделки. Они такие разные, однако их объединяет одно желание – жажда справедливости.

Três mulheres extraordinárias e muito diferentes no Mississippi durante os anos 60, que construíram uma improvável amizade em torno de um projecto secreto que quebra todas as regra sociais e as coloca a todas em risco. Desta inesperada aliança, emerge uma admirável irmandade, incutindo-lhes uma coragem para transcenderem os próprios limites, e a consciencialização de que às vezes esses limites existem para serem ultrapassados – mesmo que isso signifique que todos na cidade tenham de confrontar-se com os tempos de mudança.

Tagline

Comovente, repleto de provocação, humor e esperança, uma história intemporal e universal sobre a capacidade de criar mudança.

Akcja filmu toczy się w stanie Mississippi w latach 60. Skeeter, dziewczyna z dobrego domu z południa, która po studiach marzy o karierze pisarki. Niespodziewanie wywraca do góry nogami życie swoich przyjaciół i mieszkańców rodzinnego miasteczka, gdy postanawia przeprowadzić wywiad z czarnoskórą służącą najzamożniejszych rodzin w okolicy.

Tagline

Głośne zmiany zaczynają się od szeptów

In 1963, Aibileen Clark, a black maid in Jackson, Mississippi, becomes embroiled in chaos when Skeeter, a young white journalist from her hometown, decides to tell the story of the neighborhoods housekeepers, dubbed "the help." But by elevating the stories of black working women, Skeeter challenges the status quo and also endangers the delicate social structure of their tight-knit town.

Nel Mississippi, durante gli anni Sessanta, Eugenia Skeeter Phelan dopo aver terminato gli studi ha l’intenzione di divenire un giorno scrittrice e raccontare la storia delle discriminazioni razziali a cui sono costrette le donne di colore che, come Aibileen e Minnie, da sempre si prendono cura delle famiglie della zona. La ragazza rivoluzionerà con le sue interviste per un libro la vita di amici e concittadini, costretti a rivedere le loro ataviche convinzioni, di cui la portavoce per eccellenza è Hilly Holbrook, reginetta dei salotti borghesi.

No Mississipi dos anos 60, uma jornalista escreve um livro contando as histórias de mulheres negras como Aibileen e Minny e outras, que trabalham nos lares das famílias ricas, expondo como elas sofrem preconceitos ao mesmo tempo em que amam as crianças das quais cuidam.

كاتبة تتحول حياتها وتنقلب رأسًا على عقب عندما تقرر مقابلة بعض النساء السود بولاية ميسسيبي واللاتي قضين حياتهن في رعاية اﻷسر فتتوغل في حياتهن الشخصي في محاولة منها للتعاون معهن، وتتوالى الأحداث مع سرد كل منهن لقصتها.