The Grand Budapest Hotel

Una ragazza depone una chiave di una stanza d'hotel ai piedi del busto dedicato a uno scrittore scomparso. Lo stesso scrittore racconta delle origini del suo romanzo. Un uomo oramai anziano e stanco racconta in un albergo semi deserto ad un giovane scrittore la storia di Gustave H., il leggendario concierge del Grand Budapest Hotel, e del suo giovane protetto Zero, alle prese con il furto e il recupero di un dipinto rinascimentale inestimabile e la battaglia per un enorme patrimonio di famiglia.

ヨーロッパ大陸の東端、旧ズブロフカ共和国の国民的大作家（トム・ウィルキンソン）が語り始めたのは、ゴージャスでミステリアスな物語だった……。1968年、若き日の作家（ジュード・ロウ）は、休暇でグランド・ブダペスト・ホテルを訪れる。かつての栄華を失い、すっかり寂れたこのホテルのオーナー、ゼロ・ムスタファ（F・マーレイ・エイブラハム）には、いくつもの謎があった。どうやって貧しい移民の身から大富豪にまで登り詰めたのか？何のためにこのホテルを買ったのか？なぜ一番狭い使用人部屋に泊まるのか？好奇心に駆られた作家に対して、ゼロはその人生をありのまま語り始める。遡ること1932年、ゼロ（トニー・レヴォロリ）がグランド・ブダペスト・ホテルのベルボーイとして働き始めた頃。ホテルはエレガントな宿泊客で溢れ、伝説のコンシェルジュ、ムッシュ・グスタヴ・H（レイフ・ファインズ）は、ゼロの師であり父親代わりだった。究極のおもてなしを信条とする彼は、マダムたちの夜のお相手も完璧にこなし、多くの客が彼を目当てにホテルを訪れていた。しかし、彼の人生は一夜にして変わってしまう。長年、懇意にしていたマダムD（ティルダ・スウィントン）が殺され、その遺言により貴重な絵画『少年と林檎』を受け取ったグスタヴが容疑者にされてしまったのだ。ホテルの威信を守るため、謎解きに挑むグスタヴとゼロ。コンシェルジュの秘密結社クロスト・キーズ協会（＝鍵の秘密結社）や、ゼロの婚約者アガサ（シアーシャ・ローナン）の力を借りて、大戦前夜のヨーロッパ大陸を飛び回る。2人に迫る警察と真犯人の魔の手、そして開戦、果たして事件の真相は……？

Картина расскажет о легендарном консьерже популярного европейского отеля и проследит за его жизнью между двумя мировыми войнами, а также за его дружбой с юным сотрудником, который становится его протеже. Сюжет включает в себя кражу бесценной картины эпохи Возрождения, борьбу за огромное наследство и потрясения, постигшие Европу во время первой половины XX века.

Bir yazar eskimekte olan birinci sınıf bir otelin sahibiyle karşılaşır ve ona otelin görkemli yıllarında olağanüstü bir konsiyerin altında lobi görevlisi olarak çalıştığı ilk yıllarını anlatır.

Film "Grand Budapest Hotel" opowiada o przygodach Gustava H., legendarnego konsjerża w słynnym, w okresie międzywojennym, europejskim hotelu i Zero Moustafy, lobby boya, który stał się jego najbardziej zaufanym przyjacielem. Historia dotyczy kradzieży i odzyskania bezcennego renesansowego obrazu; szalonej batalii o ogromny, rodzinny majątek, okraszonej brawurowymi pościgami na motocyklach, pociągami, saniami i na nartach; a także najsłodszego z romansów - wszystko w przededniu dramatycznych zmian, które odcisną brutalne piętno na całym kontynencie.

The adventures of an unorthodox concierge at the Grand Budapest Hotel is chronicled by the lobby boy, who quickly evolves to become his most trusted friend.

Le film retrace les aventures de Gustave H, l’homme aux clés d’or d’un célèbre hôtel européen de l’entre-deux-guerres et du garçon d’étage Zéro Moustafa, son allié le plus fidèle. La recherche d’un tableau volé, oeuvre inestimable datant de la Renaissance et un conflit autour d’un important héritage familial forment la trame de cette histoire au coeur de la vieille Europe en pleine mutation.

Филм говори о авантурама Густава Х, легендарног портира у чувеном европском хотелу између два рата, и Зероу Мустафи, носачу кофера који постаје његов највернији пријатељ. Прича укључује крађу и проналажење непроцењиве ренесансне слике; немилосрдну борбу за огромно породично богатство; очајничке јурњаве моторима, возовима, санкама и скијама; и најфинију љубавну аферу – а све то на континенту који пролази кроз изненадне и драматичне промене.

Tagline

Случај убиства госпође Д. Са огромним богатством и најнечувенијим догађајима око њене изненадне смрти!

Na década de 1930, o gerente de um famoso hotel europeu torna-se muito amigo de um jovem companheiro de trabalho. Os dois acabam se envolvendo no roubo de um famoso quadro de valor inestimável e na batalha por uma fortuna de família. O filme mostra as mudanças históricas na Europa que ocorreram durante os anos 20.