Nell'ultimo capitolo della trilogia un Michael attempato cerca di legittimare gli interessi della famiglia, ma viene trascinato in altri spargimenti di sangue.
Michael Corleone, heredero del imperio de don Vito Corleone, intenta rehabilitarse socialmente y legitimar todas las posesiones de la familia negociando con el Vaticano. Después de luchar toda su vida se encuentra cansado y centra todas sus esperanzas en encontrar un sucesor que se haga cargo de los negocios. Vincent, el hijo ilegítimo de su hermano Sonny, parece ser el elegido.
O terceiro episódio da saga sobre a família mafiosa Corleone, apresenta o chefe da família, Michael Corleone, aos 60 anos de idade. Nesta altura, Michael encontra-se obcecado com duas ideias: libertar a sua família do mundo do crime e encontrar um sucessor à sua altura. Umas das opções para a sucessão é o impetuoso Vincent que pode vir a destruir o primeiro sonho de Michael e voltar a mergulhar a família Corleone num inferno de violência mafiosa.
Atteignant la soixantaine, Michael Corleone désire à la fois renouer avec les siens et se réhabiliter aux yeux de la société, surtout de l'Église. Il arrivera presque à ses fins, mais sa vie passée et ses anciens ennemis le rattraperont plus vite. Michael Corleone est fatigué. Il veut prendre ses distances avec les activités mafieuses de sa famille. Il veut convertir ces activités en affaires légales. Kay, son ex-femme, lui fait même accepter que leur fils devienne un chanteur d'opéra et ne reprenne pas les activités familiales. Pendant ce temps, la fille de Michael, Mary, et son neveu, le fils de Sonny, Vincent, nouent une idylle qui n'est pas la bienvenue dans la famille. Il décide d'aider le Vatican à renflouer ses caisses et reçoit en échange le contrôle d'une entreprise immobilière leur appartenant. Attisant la jalousie de ses pairs, Michael échappe de justesse à un attentat commis par l'un d'eux. Vincent se propose alors pour reprendre les affaires de la famille en main.
In the midst of trying to legitimize his business dealings in New York City and Italy in 1979, aging Mafia Don Michael Corleone seeks to avow for his sins, while taking his nephew Vincent Mancini under his wing.
Don Michel Corleone está envelhecendo e, com a ajuda do sobrinho Vicente Mancini, busca a legitimação dos interesses da família, em Nova York e na Itália, antes de sua morte. Mas seu protegido não está só interessado em parte do império da família. Ele também deseja a filha de Michael, Mary.
U posljednjem dijelu trilogije „Kum“ postariji don Michael Corleone (Al Pacino) pokušava ozakoniti mafijaško poslovanje svoje obitelji te se odstraniti iz nasilnog podzemlja, međutim u tome ga priječe ambicije mladih. Dok pokušava povezati financije Corleoneovih s Vatikanom, Michael se mora nositi sa spletkama jednoga gladnijega gangstera koji želi poremetiti postojeći mafijaški poredak te s ljubavnom vezom svog mladog štićenika i svoje kćeri.
italiano
日本語
русский язык
español
Deutsch
Português - Portugal
čeština
français
suomi
svenska
Türkçe
język polski
한국어
Norsk bokmål
大陆简体
Magyar
עברית
English
Português - Brasil
hrvatski jezik