I pro děti občas vznikaly kriminální příběhy. V tomto se malý chlapec stal náhodným svědkem loupeže v klenotnictví a pachatelé jej proto ukryli v odlehlé chatě. Zatímco se dohadují, jak s ním naložit, malý hrdina se pokouší uprchnout... Sotvakoho však režisér Radim Cvrček přesvědčí, že toto všechno myslel vážně, natolik je výsledná realizace nevěrojatná.
Thieves Svarc and Cihák are interrupted in their robbery of a jeweler's store. In order to disappear as quickly as possible, they jump into the nearest car and leave, finding on the way that a little boy named Jirka, son of the car's owner, is with them. They take him to a cottage where Cihák's eighteen-year old daughter Milena attends to him. Jirka first treats Milena with hostility, but as days pass, the "prisoner" and the "guard" become close. Milena cooks for the boy and takes care of him, but nothing can intimidate the dauntless Jirka and he seeks for the first opportunity to escape.
čeština
Deutsch
français
Magyar
English