Na začátku 18. století vládne Velké Británii královna Anna (Olivia Colman), poslední z rodu Stuartovců, která se do historie zapsala spíše neslavně. Je plachá a přehlížená, trpí bolestivou dnou a není příliš vzdělaná, což z ní činí perfektní oběť manipulátorů. Její jedinou oporou v životě je lady Sarah (Rachel Weisz) a jejich vztah postupně přerůstá až do jakési milostné symbiózy. Sarah se díky tomu dostala do nejvyšších kruhů britské aristokracie a za nejistou královnu prakticky vládne. Zpoza královnina trůnu činí všechna důležitá rozhodnutí ohledně chodu státu a probíhající války o španělské dědictví. Zároveň si svou pozici ostře střeží a nikoho, kdo by se pokusil královnu ovlivnit, k ní nepustí. Podcenila jen svou sestřenici Abigail (Emma Stone), která na dvůr přijela prosit o práci služebné poté, co její rodina zbankrotovala. Sarah ji z lítosti přijala. Netuší však, že by ctižádostivá Abigail mohla ohrozit její roli královniny favoritky. Zatímco tedy Abigail díky oblibě panovnice rychle stoupá společenským žebříčkem, od Sarah se začíná přízeň odvracet. A to nemůže zůstat bez odplaty.(CinemArt)
Na Inglaterra do século XVIII, uma frágil rainha Ana (Olivia Colman) ocupa o trono e a sua amiga próxima, Lady Sarah (Rachel Weisz), governa o país enquanto cuida de Ana. Quando uma nova aia, Abigail (Emma Stone), chega ao palácio, Sarah protege-a, enquanto esta conspira para recuperar o prestígio perdido, originando uma rivalidade intensa para se tornar na favorita da rainha.
Début du XVIIIème siècle. L’Angleterre et la France sont en guerre. Toutefois, à la cour, la mode est aux courses de canards et à la dégustation d’ananas. La reine Anne, à la santé fragile et au caractère instable, occupe le trône tandis que son amie Lady Sarah gouverne le pays à sa place. Lorsqu’une nouvelle servante, Abigail Hill, arrive à la cour, Lady Sarah la prend sous son aile, pensant qu’elle pourrait être une alliée. Abigail va y voir l’opportunité de renouer avec ses racines aristocratiques. Alors que les enjeux politiques de la guerre absorbent Sarah, Abigail quant à elle parvient à gagner la confiance de la reine et devient sa nouvelle confidente. Cette amitié naissante donne à la jeune femme l’occasion de satisfaire ses ambitions, et elle ne laissera ni homme, ni femme, ni politique, ni même un lapin se mettre en travers de son chemin.
All'inizio del XVIII secolo in Inghilterra, una fragile regina Anna occupa il trono e la sua amica intima Lady Sarah governa il paese al suo posto. Quando arriva una nuova serva Abigail, il suo fascino piace a Sarah.
In the early 18th century, with England at war with France, a frail Queen Anne occupies the throne, alongside her close friend, Lady Sarah Churchill, Duchess of Marlborough, who effectively governs the country in her stead due to Anne’s ill health and mercurial temper. However, when Abigail, a distant relation of Sarah's arrives as a new servant, she sees an opportunity to advance her position and a power struggles between the two women ensues to become the queen's favorite, which threatens an entire nation.
Na Inglaterra do século 18, Sarah Churchill, a Duquesa de Marlborough, exerce sua influência na corte como confidente, conselheira e amante secreta da Rainha Ana. Seu posto privilegiado, no entanto, é ameaçado pela chegada de Abigail, nova criada que logo se torna a queridinha da majestade e agarra com unhas e dentes essa oportunidade única.
čeština
Deutsch
大陆简体
español
język polski
Português - Portugal
Magyar
français
hrvatski jezik
עברית
slovenski jezik
italiano
한국어
Türkçe
日本語
русский язык
English
Português - Brasil