Le juge d'instruction / Examining judge