Joe, Häftling Nr. 69