1983 год. Телевизионный редактор Соня и переводчик из Франции Андрэ встретились в Москве и полюбили друг друга. У Сони есть сын-подросток и муж, успешный писатель. У Андрэ тоже есть семья в Париже. И вдруг для них исчезло все, кроме внезапно нахлынувшей страсти. Несколько дней своей жизни они были абсолютно счастливы, однако боги не остались равнодушными…
Aliases
The film takes place in early autumn 1983 in Moscow, in an atmosphere of acute cold war (including the war in Afghanistan, the incident with the South Korean "Boeing", etc.).The main heroine of the picture Sonia (Vera Alentova) is editor in television, she has a son, a graduate of the school, and her husband Sergey (Alexander Feklistov) is quite a successful Soviet writer. One day to visit them coming Frenchman Bernard (Gérard Depardieu), with whom he met Sergey while working on a book about the French Resistance, accompanied by a French translator of Russian descent named André (Anatoly Lobotsky). André also have a family in Paris. However, the meeting turned their lives. André falls in love with Sonia at first sight and emphatically looking for a new meeting with her. Sonia, a faithful wife, educated in the Soviet tradition of chastity, at first refuses; moreover that employees of Soviet television are not allowed to enter unsupervised contact with foreigners
הסרט שלפנינו מתרחש בתקופה הקומוניסטית, בה אנשים חיפשו כל דרך ע"מ להתקרב למערב .הסרט עוסק באישה, עיתונאית, שכחלק מהניסיון לברוח מהכלא הקומוניסטי, הכירה גבר זר וחיש קל קופצת איתו להרפתקת אהבהבים.הרגשתה הטובה מהעניין לא מחזיקה מעמד והיא מנסה לחזור לבעלה.הסרט והדמות המככבת בו משמשים כאבן בוחן של תקופה, ועימות לא פשוט של ערכי המוסר והמשפחה הישנים מול אלה של ימינו , כל אחד יתרונותיו וחסרונותיו עימו.
русский язык
български език
język polski
English
עברית
