Simone e Matteo, due avventurieri trasportatori di merci a spalla a Dakar, vengono erroneamente scambiati per rapinatori ed inseguiti dalla polizia. Si nasconderanno sotto l'abito talare..
Aliases
- Il vangelo secondo Simone e Matteo
Simon et Matteo ont fuit en Amazonie afin d'échapper aux dettes et à la police. Mais après un énième imbroglio, les voilà qui se retrouvent dans la peau de deux curés afin d'échapper une fois encore aux autorités. C'est alors qu'un trafiquant tente de profiter de leur naïveté afin de faire passer des diamants en Europe.
Bumbling crooks Butch and Toby pose as priests in order to elude being arrested by the authorities in Africa. Butch and Toby deliver a statue of the Virgin Mary from Africa to Amsterdam. Unbenownst to the clueless duo, they're really smuggling diamonds. A group of equally inept mobsters give chase.
Aliases
Die Stümperhaften Gauner Butch und Toby geben sich als Priester aus, um nicht von den Behörden in Afrika festgenommen zu werden. Butch und Toby liefern eine Statue der Jungfrau Maria von Afrika nach Amsterdam. Unbewusst schmuggelt das ahnungslosen Duo in Wirklichkeit Diamanten. Eine Gruppe von ebenso unfähigen Gangstern nimmt die Verfolgung auf.
Aliases
Jednoduchá zápletka skýtá skvělý prostor dvěma neuvěřitelným smolařům - Šimonovi a Matoušovi. Hoši nevědomky pašují diamanty po nichž pasou party ziskuchtivých zloduchů. Ovšem vzít našim hrdinům něco, co sami nechtějí dobrovolně vydat není tak snadné. Film plný bitek a situací postavených na hlavu - zkrátka fantastická italská komedie bez hlavy a paty, zato s tělem plným špaget a smíchu...
W wyniku niefortunnego splotu wydarzeń dwóch przyjaciół Szymon i Mateusz trafia przypadkowo do klasztoru w Afryce. Kolejne nieoczekiwane perypetie sprawiają, że jako fałszywi misjonarze zostają wplątani w przemyt diamentów w figurze Matki Boskiej.
italiano
dansk
suomi
français
ελληνική γλώσσα
English
Português - Portugal
svenska
Türkçe
Deutsch
čeština
język polski
