Alex Martens, un journaliste belge, s'efforce d'éclaircir les causes de la mort de deux adolescents à Clichy-sous-Bois. Une autopsie du drame en forme d'enquête, qui dénonce le mensonge d'État et explore avec acuité la crise des banlieues.
Am 27. Oktober 2005 werden zwei Jugendliche aus der Pariser Vorstadtsiedlung Clichy-sous-Bois in einer Transformator-station durch Stromschläge tödlich verletzt. Ein dritter Jugendlicher kommt mit schweren Verbrennungen davon und schlägt Alarm... Es ist der Anfang einer drei Wochen andauernden Krisensituation.
Belgian journalist investigates death of two teenagers in Paris suburbs looking into social crisis and government indifference.
français
suomi
Deutsch
English